Translation of the song lyrics Галочка - Балаган Лимитед

Галочка - Балаган Лимитед
Song information On this page you can read the lyrics of the song Галочка , by -Балаган Лимитед
Song from the album: Улыбайтесь!
In the genre:Русская эстрада
Release date:29.09.2014
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Галочка (original)Галочка (translation)
Ехал галю сватать хлопец молодой, Galya rode to woo a young lad,
Вёз в подарок перстень почти что золотой, He was carrying a ring almost gold as a gift,
А ещё в подарок штучку поважней. And also a more important thing as a gift.
Не пустила Галя хлопца даже до дверей! Galya didn't let the lad even to the door!
Не пустила Галя хлопца даже до дверей! Galya didn't let the lad even to the door!
Припев: Chorus:
Вот такая штучка, Here is such a thing
Вот такая славная, That's so glorious
А Галочка у вас, а Галочка у вас, а Галочка у вас — балованная. And you have a check mark, and you have a check mark, and you have a check mark - spoiled.
Все, кто видел штучку ахал и вздыхал, Everyone who saw the little thing gasped and sighed,
Оказался хлопец большой оригинал, The lad turned out to be a great original,
С этой славной штучкой был он всех важней, With this glorious little thing, he was the most important,
Что же Галя не пустила хлопца до дверей? Why didn't Galya let the lad to the door?
Что же Галя не пустила хлопца до дверей? Why didn't Galya let the lad to the door?
Припев: Chorus:
Вот такая штучка, Here is such a thing
Вот такая славная, That's so glorious
А Галочка у вас, а Галочка у вас, а Галочка у вас — балованная. And you have a check mark, and you have a check mark, and you have a check mark - spoiled.
Хлопец рвёт и мечет, что там говорить, The lad tears and flings, what can I say,
Этой рыжей Галке ничем не угодить, Nothing pleases this red-haired Jackdaw,
Но пока у хлопца штучка ого-го, But while the lad has a little thing,
Никуда не денется Галка от него! Jackdaw will not go anywhere from him!
Никуда не денется Галка от него! Jackdaw will not go anywhere from him!
Припев: Chorus:
Вот такая штучка, Here is such a thing
Вот такая славная, That's so glorious
А Галочка у вас, а Галочка у вас, а Галочка у вас — балованная. And you have a check mark, and you have a check mark, and you have a check mark - spoiled.
Вот такая штучка, Here is such a thing
Вот такая славная, That's so glorious
А Галочка у вас, а Галочка у вас, а Галочка у вас — балованная.And you have a check mark, and you have a check mark, and you have a check mark - spoiled.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: