Translation of the song lyrics А на улице зима - Балаган Лимитед

А на улице зима (original)

Замело-мело дороги
И сугробы как дома.
Мёрзнут руки, мёрзнут ноги.
Ох, ты зимушка -зима.
Завывает и пугает,
Не пускает за порог.
Но мороз, мороз колючий
Удержать меня не смог.
А на улице зима, полушубки, валенки.
Целовалась на морозе, не ругайся, маменька.
А на улице зима, белая на синем.
Целовалась на морозе с мальчиком красивым.
Не судите строго люди, я сама не поняла.
Почему по вьюге лютой к его дому забрела.
Почему в его объятьях так кружилась голова.
Не судите меня люди, ох, ты зимушка -зима…
А на улице зима, полушубки, валенки.
Целовалась на морозе, не ругайся, маменька.
А на улице зима, белая на синем.
Целовалась на морозе с мальчиком красивым.
Скоро кончатся метели (скоро кончатся метели)
И опять наступит май (и опять наступит май)
Ты открыла в сердце двери
И, прошу, не закрывай…
А на улице зима, полушубки, валенки.
Целовалась на морозе, не ругайся, маменька.
А на улице зима (улице зима), белая на синем.
Целовалась на морозе с мальчиком красивым.
Целовалась на морозе с мальчиком красивым.

А на улице зима (translation)

Snow-covered roads
And the snowdrifts are at home.
Cold hands, cold feet.
Oh, you are winter-winter.
Howls and scares
Doesn't let you over the threshold.
But frost, prickly frost
Couldn't hold me.
And it's winter outside, short fur coats, felt boots.
Kissed in the cold, don't swear, mama.
And it's winter outside, white on blue.
Kissed in the cold with a handsome boy.
Do not judge strictly people, I did not understand myself.
Why did I wander through a fierce blizzard to his house.
Why was his head spinning so much in his arms.
Do not judge me people, oh, you are a winter-winter ...
And it's winter outside, short fur coats, felt boots.
Kissed in the cold, don't swear, mama.
And it's winter outside, white on blue.
Kissed in the cold with a handsome boy.
The blizzards will soon end (the blizzards will soon end)
And May will come again (and May will come again)
You opened the doors in your heart
And please don't close...
And it's winter outside, short fur coats, felt boots.
Kissed in the cold, don't swear, mama.
And it's winter outside (winter street), white on blue.
Kissed in the cold with a handsome boy.
Kissed in the cold with a handsome boy.