Translation of the song lyrics Жги темноту - Bad Balance

Жги темноту (original)

Улицы покрыл туман, размыли лица стекла
Люди за решетками смотрят на тех кто в окнах
На асфальте мокром отражение побед
Глубина где-то на дне спрятала тусклый свет
Криминальный портрет стянут законами
Время замирает в проблемах по пути к дому
Добывая хлеб разбоем, в каждом слое
Найдется тот один, кого мы будем звать героем
Рассказы поедают красота, россыпи алмазов,
Но по миру те алмазы биты на простые фразы
Создавая пейзаж, в котором нет порядка
Потусторонний хаос накрыт реальной картой
Против этих фактов комната и тишина
За колючей проволокой каждый день идет война
Избитая резьба речью адвоката
Уличным течением идет против формата
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Ему было лет 18−19
Но жизнь уже загублена
Так ему тогда казалось
И в глубине души паршиво как от анаши
Когда та отпускает, сушит и все внутри дрожит
Разбито сердце на куски и каждый день повестки
Нервы как леска и долги ка на опаре тесто
Росли, и мысли часто лезли в юную голову
Решить свои проблемы в теплой ванне с лезвием,
Но волнами и слава богу, новую дорогу
Найти легко, сложнее передвинуть ногу,
Но он пошел на этот шаг, хотя все кореша
Решили под парами ширы и дыма переждать
В итоге ждал кого-то срок, кого-то передоз
Кого-то плац, кого-то бац и потом под мост,
А этот выжил, этот вышел и поднялся выше
За счет таких же как и он душ заблудившихся
Эх пробросало по городам, по странам
Спал по вокзалам, голодал, грелся кострами
Что разжигал ночами и смотрел на пламя
И все его мрачные мысли в огне сгорали
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Она едва достигла совершеннолетия
Надо отметить, рано пришлось повзрослеть ей
Росла без матери — лет 10 как прошло со смерти
Отец запил, так до сих пор и продолжает пить
Пришлось чтоб прокормить себя уже с 13
Сидеть чуть не на паперти и продавать цветы
Их прежде воровать, в сады влезать, где на цепи
Рычат так грозно псы, но не было назад пути
Какая школа к черту и преподаватели
Когда без денег тех домой никак нельзя придти
И не дай бог не хватит на бутылку бате
Ждет обязательно побоев новых партия
И так последние пять лет быта наследие
Взросление, растление, дурное окружение
Дым сигаретный наполнял чашу терпения,
А дома все без изменений: пьянки, избиения
Никто не знал когда и как начался пожар
Может окурок стлел, где пьяный отец лежал
И версию поджога даже не рассмотрели
Ведь что плохое было с нею дотла сгорело
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был

(translation)

The streets were covered with fog, glass faces blurred
People behind bars look at those in the windows
On wet asphalt reflection of victories
The depth somewhere at the bottom hid the dim light
Criminal portrait bound by laws
Time freezes in problems on the way home
Getting bread by robbery, in each layer
There will be one whom we will call a hero
Stories eat beauty, placers of diamonds,
But around the world those diamonds are beaten into simple phrases
Creating a landscape in which there is no order
Otherworldly chaos covered by a real map
Against these facts, room and silence
Behind the barbed wire every day there is a war
Pounded carving by a lawyer's speech
The street current goes against the format
Thoughts like stars of great blat
They burn from the beginning to sunset
That light is scattered with diamonds in the sky
Burn the darkness wherever you are
Burn the darkness... burn the darkness with diamonds in the sky
Burn the darkness... burn the darkness wherever you are
He was 18-19 years old
But life is already ruined
So it seemed to him then
And in the depths of my soul it's lousy like marijuana
When she lets go, dries and everything inside trembles
Broken heart into pieces and every day agenda
Nerves are like fishing line and debts like dough
They grew up, and thoughts often climbed into a young head
Solve your problems in a warm bath with a blade,
But in waves and thank God, a new road
Easy to find, harder to move a foot
But he took this step, although everyone is a sidekick
We decided to wait out under steam and smoke
As a result, someone was waiting for a deadline, someone had an overdose
Someone parade ground, someone bang and then under the bridge,
And this one survived, this one came out and rose higher
Due to the souls of the lost ones like him
Oh, it was thrown through the cities, across the countries
Slept at railway stations, starved, warmed himself by fires
What kindled at night and looked at the flame
And all his gloomy thoughts burned in the fire
Thoughts like stars of great blat
They burn from the beginning to sunset
That light is scattered with diamonds in the sky
Burn the darkness wherever you are
Burn the darkness... burn the darkness with diamonds in the sky
Burn the darkness... burn the darkness wherever you are
She barely came of age
It should be noted that she had to grow up early
Grew up without a mother - 10 years have passed since death
Father took to drink, so he still continues to drink
I had to feed myself from 13
Sitting almost on the porch and selling flowers
Steal them first, climb into the gardens, where on the chain
The dogs growl so menacingly, but there was no turning back
What school to hell and teachers
When you can't come home without money
And God forbid, not enough for a bottle of baht
Waiting for a sure beating new party
And so the last five years of life are a legacy
Growing up, corruption, bad environment
Cigarette smoke filled the cup of patience,
And at home everything is unchanged: drinking, beatings
No one knew when and how the fire started
Maybe a cigarette butt lay where the drunken father lay
And the version of arson was not even considered
After all, what was bad with her burned to the ground
Thoughts like stars of great blat
They burn from the beginning to sunset
That light is scattered with diamonds in the sky
Burn the darkness wherever you are
Burn the darkness... burn the darkness with diamonds in the sky
Burn the darkness... burn the darkness wherever you are