Translation of the song lyrics Под восьмёркой - Bad Balance

Под восьмёркой (original)

Мир за оградой, разорваны плакаты
Утренний город спит над бесконечной гладью
Бумага трётся под кристальным взглядом
Вдыхаем мы в себя проблемы воздуха сжатого
Асфальт помятый мыслям придаёт оттенок
Буквы сплетаются на кирпичных стенах
Эта система давит, как и было раньше
Сиренами поют законы жёстче и чаще
Лица на экранах неприятны и развратны
Общаться люди стали всё больше виртуально
Стало вдруг легально то, за что сажали
Слабых и сильных деньги делают врагами
Сладким ароматом любви полны районы
Товаром стали те, кто распрощался с домом
Шумом, (шумом) подогревает город завтрак
Из потерянных людей и пустых банок
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса магнитного поля
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса…
Над городом туман зависает
Он первые лучи крадёт и поедает
Об этом ветер знает, но не желает стать крайним
С темнотой не стоит спорить утром ранним
Улицы пусты, их обволакиваем смоком
Электропровода стучат под рифмами током
Выглядят жестоко улыбки из Биллбордов
Рекламы выполняют роль городского стока
Окурки на асфальте, как переживания
В которых есть привычки, любовь и расставания
Власть и расстояние в руках метрополитена
Дом для бездомных в извилистых туннелях
В центре стоят отели за бесценок
Для тех, кто большие деньги схватить успели
Город бережёт время и подогревает завтрак
Из потерянных людей и пустых банок
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса магнитного поля
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса…
Первые автобусы начали свою работу
Радиоведущий обещает погоду
Нам всем с утра по сто проблем —
Хотим или не хотим;
в очередях стоим
Грусть, как туман, будет бита суетой
Город дневной твердит: «Не стой!»
Колит нас иглой, это гонки за деньгами
В круговороте за вещами мы вещами стали
Зажигая пламя в себе, мы видим свет
Иначе одинокими становятся, кто стал богаче
Мысли, как задачи, загоняют в тупики
Стоим мы перед выбором: идти или не идти?
Удача к нам придёт, и с ней не надо будет спорить
Обманув суету, она проблемы сломит
Увидит город нас, подогреет завтрак
Из хорошей музыки и ярких красок
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса магнитного поля
Над городами лого под восьмёркой строго
Комбинация одна из миллионов
Танец откровения под гул моторов
Перекручивает полюса…

Под восьмёркой (translation)

The world behind the fence, posters are torn
The morning city sleeps over the endless expanse
Paper rubs under a crystal gaze
We breathe into ourselves the problems of compressed air
Asphalt rumpled thoughts gives a shade
Letters are intertwined on brick walls
This system presses, as it was before
Sirens sing laws harder and more often
The faces on the screens are unpleasant and depraved
More and more people are talking virtually.
It suddenly became legal what they imprisoned for
Weak and strong money makes enemies
Areas are full of sweet aroma of love
Those who said goodbye to home became the goods
Noise, (noise) warms up the city breakfast
From lost people and empty cans
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twists the poles of the magnetic field
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twisting the poles...
Fog hangs over the city
He steals and eats the first rays
The wind knows about this, but does not want to become extreme
It is not worth arguing with darkness in the early morning
The streets are empty, we wrap them in smoke
Electric wires knock under the rhymes of current
Billboard smiles look cruel
Advertisements play the role of city runoff
Cigarette butts on the asphalt like experiences
In which there are habits, love and parting
Power and distance in the hands of the subway
Home for the homeless in winding tunnels
In the center there are hotels for next to nothing
For those who managed to grab big money
The city saves time and warms up breakfast
From lost people and empty cans
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twists the poles of the magnetic field
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twisting the poles...
The first buses began their work
The radio host promises the weather
We all have a hundred problems in the morning -
We want or we don't want;
standing in line
Sadness, like fog, will be beaten by vanity
The daytime city keeps repeating: "Don't stop!"
Pricks us with a needle, this is a race for money
In the cycle behind things, we became things
Lighting a flame in ourselves, we see the light
Otherwise, they become lonely, who became richer
Thoughts, like tasks, drive into dead ends
We are faced with a choice: to go or not to go?
Luck will come to us, and there will be no need to argue with it
Having deceived the vanity, she will break the problems
The city will see us, warm up breakfast
From good music and bright colors
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twists the poles of the magnetic field
Above the cities, the logo under the eight is strictly
Combination one in a million
Dance of revelation to the roar of engines
Twisting the poles...