Translation of the song lyrics Менты - Bad Balance

Менты (original)

Питер, Пять углов оцеплены ОМОНом
Мерин шестисотый в повороте взорван
Враг цельно атакован, как под Сталинградом
«Стреляные гильзы, кто-то попал в засаду
Пролетев ограду», — выведет в протоколе
Оперок ушастый, измазав туфли кровью
Нахмурив брови, следователь курит
Санитары, молча, руки-ноги сортируют
Ищет кто-то след от пули, но находит Rolex
В протоколе тот исчезнет, как и его стоимость
«Я смотрел новости, вдруг прогремели взрывы» —
Сообщил свидетель — старичок с кефиром
«Вспыхнула палатка слева, вокруг стреляют» —
С круглыми глазами мадам дело проясняет
«Запишите, все были в Адидасах»
Но дело пока само собой не раскрывалось
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…
Опер задумался, след взяла собака
У ментов за Rolex созревала драка
Следователь знаком указал на подвал:
«Я таких ещё в Афгане повидал»
Старый закал, как два бронежилета
Опер от волнения собой затмил небо
Прикрывая сзади, банду брать заслали
Чтобы всё серьёзно, в воздух постреляли
Окружили здание, взяли рэкетира
В ком признали слесаря из восьмой квартиры
«Что за мотивы?
Сколько после тебя трупов?»
Тот в отказе полном: «Я менял трубы»
Но для протокола обошли соседей
Кто-то сразу вспомнил, что с велосипедом
Двое подозрительных целый час крутились
Следователь сплюнул: «Точно суки скрылись!»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…
Обойдя квартиры, менты всех проверяли
С Беломорканалом подростков задержали
Те плакать стали, чтоб не узнала мама
Сдали подчистую соседа наркомана
Гостя из Узбекистана допросили
Пару боксов шмали с ним вместе раскурили
Сделав в протоколе запись, угорали сами:
«Расстреляли шестисотый мерин инопланетяне»
Версий было много, но дела, как обычно, мало
Ведь тогда Россия каждый день стреляла
Опер знал, где плавал вывод в протоколе:
«Чёрный Мерседес подорвался сам собой»
Это дело глухарём ушло в архивы
Опергруппа убийство так и не раскрыла
Магнитола пела с пивом и сосисками
У ментов играл Профессор Лебединский
Там вдали, у метро загорались огни
За ларьками братки суетились
В темноте опрокинулись чьи-то лотки
Пацаны как всегда торопились
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…

Менты (translation)

Peter, Five corners cordoned off by riot police
Gelding 600th blown up in turn
The enemy is fully attacked, as near Stalingrad
"Shot shells, someone was ambushed
Having flown the fence, ”will display in the protocol
Eared operok, smearing his shoes with blood
Frowning his brows, the investigator smokes
Nurses, silently, hands and feet sort
Someone is looking for a trace of a bullet, but finds a Rolex
In the protocol, it will disappear, as well as its value.
"I was watching the news, suddenly there were explosions" -
The witness reported - an old man with yogurt
"The tent on the left caught fire, they are shooting around" -
With round eyes, Madame clarifies the matter
“Write it down, everyone was wearing Adidas”
But the case has not yet been solved by itself.
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
“Wang, tu… tu, three, fo”…
"Cops" ... "In kind" ...
"Everything is according to the law, according to the law, according to the law"
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
"Actually"…
"Cops" ... "Cops" ...
“All these are not people, but children of Satan”…
The opera thought, the dog took the trail
A fight was brewing among the cops for the Rolex
The investigator pointed to the basement with a sign:
“I have seen such people in Afghanistan”
Old school, like two bulletproof vests
Oper from excitement eclipsed the sky
Covering from behind, the gang was sent to take
To make everything serious, shoot in the air
Surrounded the building, took the racketeer
Who was recognized as a locksmith from the eighth apartment
“What are the motives?
How many corpses after you?
The one in complete denial: "I changed the pipes"
But for the protocol they went around the neighbors
Someone immediately remembered that with a bicycle
Two suspicious ones were spinning for an hour
The investigator spat: “It’s like the bitches have disappeared!”
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
“Wang, tu… tu, three, fo”…
"Cops" ... "In kind" ...
"Everything is according to the law, according to the law, according to the law"
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
"Actually"…
"Cops" ... "Cops" ...
“All these are not people, but children of Satan”…
Bypassing the apartments, the cops checked everyone
Teenagers were detained with Belomorkanal
They began to cry so that mother would not recognize
Cleaned up a drug addict neighbor
A guest from Uzbekistan was interrogated
We smoked a couple of boxes together with him
Having made an entry in the protocol, they burned themselves:
"The six hundredth gelding was shot by aliens"
There were many versions, but, as usual, there were few cases
After all, then Russia shot every day
Oper knew where the output floated in the protocol:
"Black Mercedes blew itself up"
This case went to the archives like a capercaillie
The task force never solved the murder
The radio tape recorder sang with beer and sausages
Professor Lebedinsky played for the cops
There, in the distance, the subway lights lit up
Brothers fussed behind the stalls
Some trays overturned in the darkness
The boys were in a hurry
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
“Wang, tu… tu, three, fo”…
"Cops" ... "In kind" ...
"Everything is according to the law, according to the law, according to the law"
"Cops"... "Their smug arrogant mugs are visible"...
"Actually"…
"Cops" ... "Cops" ...
“All these are not people, but children of Satan”…