Lyrics of Каталы - Bad Balance

Каталы (original)

Забыв про Карла Маркса с «Капиталом»
Вращаются стаканы под крики зазывалы
У старого фонтана парни в чёрной коже
Клиента чётко вычисляют из толпы по роже
Из поролона мячик, в одном из трёх удача
Лоху налили в уши о шансе стать богаче,
А тот свою заначку достаёт и ставит
Чтоб миллионером стать, всё равно играет
И до последней тыщи в казино для нищих
Сливает сибиряк всё, что намыл на золотище,
Но ты не страдай, лучше, выпей самогона
С напёрстков началась эпоха лохотрона
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые
Если угадаете, деньги забирайте
Уверены, что в центре?
Отлично, поднимайте
Стаканы не Бермуды, нет никакого чуда
В руках каталы изумруды, как в храме Будды
Вокруг собрались люди, кричит гражданка
Она поставила кольцо, сумка наизнанку
Старик тычет палкой: «Обобрали черти!»
А уроженец юга головой уже не вертит
Он просто бредит, увидев мастерство факира
Где пропал шарик, будто в цирке Кио
Улыбка молчаливая, под напёрстком пусто
Уроженец юга часы снимает грустно
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые
Подходим, посмотрим
Смотрим внимательно
Выигрываем обязательно
Вот полная, вот пустая
Где картинка золотая?
Смелее, смелее, уличная лотерея!
Гуляет вся Россия, подходите веселее
Пальцы будто змеи, шарик видит кто-то?
Это ведь очень просто, только три поворота
На глазах народа гражданка снимет шубу
И будет на коленях умолять пощадить дуру
Старика почти трупом валит от инфаркта
«Доигрался» — врач запишет в карту
Менты следят за бандой, сибиряк бухает
Будущий курорт с милой мимо проплывает
В одних носках рыдает уроженец юга
Его за долг порежет двоюродный братуха
Трутся друг о друга по часовой напёрстки
Американская мечта — развод по-русски
На мозги нагрузка, катала прячет шарик
Банда поднимает, кто-то проиграет
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые
Звенят стаканы в пальцах у каталы
Эй, уважаемый, покажи карманы
Следуй за руками, движения простые
На площади удачи катают игровые

(translation)

Forgetting about Karl Marx with "Capital"
Rotating glasses under the cries of barkers
Guys in black leather by the old fountain
The client is clearly identified from the crowd by their faces
Foam rubber ball, luck in one of the three
Loha was poured into the ears about the chance to become richer,
And he takes out his stash and puts
To become a millionaire, he still plays
And to the last thousand in a casino for the poor
The Siberian merges everything that he lathered on gold,
But don't suffer, it's better to drink moonshine
The era of the scam began with thimbles
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game
If you guess right, take the money
Are you sure it's in the center?
Okay, pick it up.
Glasses are not Bermuda, there is no miracle
Emeralds in the hands of Katala, as in the temple of the Buddha
People gathered around, a citizen screams
She put the ring, bag inside out
The old man pokes with a stick: "The devils have been robbed!"
And the native of the south no longer turns his head
He just raves when he sees the skill of the fakir
Where did the ball disappear, as if in the Kio circus
Silent smile, empty under the thimble
A native of the south takes off his watch sadly
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game
Let's go and see
We look carefully
We win for sure
Here's the full one, here's the empty one
Where is the golden picture?
Come on, come on, street lottery!
All Russia walks, come more cheerfully
Fingers like snakes, does anyone see the ball?
It's very simple, only three turns
Before the eyes of the people, a citizen will take off her fur coat
And he will beg on his knees to spare the fool
The old man is almost dead from a heart attack
"Finished" - the doctor will write down in the card
The cops are watching the gang, the Siberian is drinking
The future resort floats by with a sweetheart
In just socks, a native of the south is crying
His cousin will cut him for duty
Rubbing against each other clockwise thimbles
American dream - divorce in Russian
Load on the brain, rolled hides the ball
The gang raises, someone will lose
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game
The glasses are ringing in the fingers of the katala
Hey dear, show your pockets
Follow the hands, the movements are simple
On the Square of Fortune ride game