Translation of the song lyrics Донецкий край - Bad Balance

Донецкий край (original)

Донецкий край дал нам урожай.
Побывав там, ты увидишь тот рай.
Рядом Азов, поля, посевы.
Море классных женщин и горы пива.
Там ты свободен, но до поры.
Настанет время — будет всё, но потеряешь штаны.
Донбасс — фантастический край.
Как ни ищи, как ни уверяй,
Не найти такого, как он,
Мощного и сильного, как царский трон.
А если ты захочешь жить красиво,
Ты должен усосать донецкого пива.
Пройдёшь по Бродвею, увидишь дома,
Похожие на Америку, ты скажешь: «Ага».
Пройдёшься вокруг, увидишь места,
Похожие на небесные божьи города.
Выйдешь на Нельсон, крикнешь: «Привет».
И услышишь на донецком сленге ответ.
Стоять, стой на месте, иди сюда.
Если говорят тебе, ответь: «Да».
Вася, пойми, шоб ты ни делал,
Базарить о фигне, ха, — гнилое дело.
Ты можешь не понять кого-нибудь там,
Но ты должен контролировать себя сам.
Ты должен думать там, ты должен понимать,
Что люди главным образом дают тебе понять.
Стоять.
«…Подходим, посмотрим,
Смотрим внимательно,
Выиграем обязательно.
Вот полная, вот пустая,
Где картинка золотая?..»
Слышишь, Вася, не слишком кипишуй
Не гони беса, а то чики потушу.
Стоять, стой на месте, иди сюда.
Если говорят тебе, ответь: «Да».
Бьёт молоточек в толстый потолочек.
Бьёт.
Бьёт, отбойный молоток.
Скоро треснет их толстый потолок.
Вася, yo, посмотри по сторонам.
Скоро треснет здесь, скоро треснет и там.
Шахтёры идут на забастовки.
Стали они нам, как родные тусовки.
Профсоюзы должны быть за нас,
А не то шахтёры грохнут, грохнут всех враз.
Правительство будет за нас,
Потому что нужен кислород, а не газ.
Донбасс — фантастический край.
Как ни ищи, как ни уверяй,
Не найти такого, как он,
Мощного и сильного, как царский трон.
«…Вышел в степь донецкую парень молодой…»
Донецкий край дал нам урожай.
Побывав там, ты увидишь тот рай.
Стоять, стой на месте, иди сюда.
Донецкий край дал нам урожай.
Побывав там, ты увидишь тот рай.

(translation)

Donetsk region has given us a harvest.
Having been there, you will see that paradise.
Near Azov, fields, crops.
A sea of ​​cool women and mountains of beer.
There you are free, but for the time being.
The time will come - everything will be, but you will lose your pants.
Donbass is a fantastic region.
No matter how you look, no matter how you assure
You won't find someone like him
Powerful and strong, like a royal throne.
And if you want to live beautifully,
You must suck Donetsk beer.
You will walk along Broadway, you will see houses,
Similar to America, you will say: "Yeah."
Walk around, see the places
Similar to the heavenly cities of God.
You will go out to Nelson, shout: "Hello."
And you will hear the answer in Donetsk slang.
Stay, stay where you are, come here.
If they tell you, answer: "Yes."
Vasya, understand, no matter what you do,
Talking about bullshit, ha, is a rotten business.
You may not understand someone there,
But you must control yourself.
You must think there, you must understand
What people mostly let you know.
Stand.
“... Let's go, let's see,
We look carefully
We will definitely win.
Here's the full one, here's the empty one
Where is the golden picture?
Do you hear, Vasya, don't be too fussy
Don't drive the demon, otherwise I'll put out the chiki.
Stay, stay where you are, come here.
If they tell you, answer: "Yes."
The hammer strikes the thick ceiling.
Beats.
Beats, jackhammer.
Soon their thick ceiling will crack.
Vasya, yo, look around.
Soon it will crack here, soon it will crack there.
The miners go on strike.
They have become to us like family hangouts.
Trade unions should be for us
Otherwise, the miners will crash, crash everyone at once.
The government will be for us
Because you need oxygen, not gas.
Donbass is a fantastic region.
No matter how you look, no matter how you assure
You won't find someone like him
Powerful and strong, like a royal throne.
"... A young guy went out into the Donetsk steppe ..."
Donetsk region has given us a harvest.
Having been there, you will see that paradise.
Stay, stay where you are, come here.
Donetsk region has given us a harvest.
Having been there, you will see that paradise.