Translation of the song lyrics Ciel de soie - Babet, Arthur H

Ciel de soie (original)

Ce soir
Ruisselle d’une pluie d'étoiles
Il neige sur le ciel du onze juillet
Je veux encore toujours t’embrasser
Rattraper
L'étoile filante disparue
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Je pleure, de Chine l’encre de mon cœur
Dégouline sur ton Paris grise mine
Oh viens, toi ma pluie, toi mon chagrin
J’ai besoin, de ta peau, de ton jardin
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ma lueur
Quand tu reviendras me voir
Je planterai
Une étoile en ton honneur
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Ciel de soie
Me ramène
À Paris
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène jusqu'à toi

Ciel de soie (translation)

This evening
Streams of a shower of stars
It's snowing on the July 11 sky
I still always want to kiss you
Catch up
The missing shooting star
Sky of silk
In Paris
Take me back
Up to you
I cry, from China the ink of my heart
Dripping on your Paris gray mine
Oh come, you my rain, you my sorrow
I need, your skin, your garden
Sky of silk
In Paris
Take me back
Up to you
my glow
When you come back to see me
I will plant
A star in your honor
Sky of silk
In Paris
Take me back
Up to you
Sky of silk
In Paris
Take me back
Up to you
Sky of silk
In Paris
Sky of silk
Take me back
In Paris
Up to you
Sky of silk
In Paris
Bring me back to you