Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Chercheur D'Or, artist - Arthur H. Album song Mystic Rumba, in the genre ПопDate of issue: 21.03.2010
Record label: Mystic Rumba
Song language: French
Le Chercheur D'Or(original) |
| San Francisco, 3 mai 1860 |
| Ton Eugène |
| Chère Marie ne t’inquiète plus |
| Le chirurgien m’a dit hier |
| Que la gangrène n’a pas pris |
| Que la chance est avec moi |
| Certes je perds une jambe |
| Mais il me reste bien l’autre |
| Oh Marie, si tu savais |
| J’ai creusé le roc |
| Comme à main nue |
| Entouré de misérables |
| De Polonais et aussi quelques Français |
| Oh Marie, nous autres |
| Les errants, les chercheurs d’or |
| Si nous ne vivons que par elle |
| La montagne nous dévore |
| Tout est bon |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici c’est beau |
| Je suis sauvé |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici c’est chaud |
| Ici c’est beau |
| Ici ça va |
| Dès l’aurore, résonne |
| Le tonnerre de la dynamite |
| Des blocs de roches s’affaissent |
| Dévalent le long des ravines |
| Oh Marie, à chaque seconde |
| L’avalanche me désire et me frôle |
| Ce matin là, elle me prodigue |
| Ses plus douces caresses |
| Amoureusement elle m’enlace |
| Je suis son amant |
| Tout est bon |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici c’est beau |
| Je suis sauvé |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici c’est beau |
| Ici ça va |
| Ici c’est chaud |
| Oh ma chère Marie |
| Enfin c’est l’heure du secret |
| Tu vois sous mes draps |
| Il y a ce petit sac en cuir noir |
| Oh Marie, ce qui illumine mes mains |
| C’est de la poussière d’or |
| Regarde comme je brille |
| Regarde comme nous sommes riches |
| Et sens sur ton visage |
| Ce vent qui te lave |
| Et qui gonfle les voiles |
| De ce vaisseau qui quitte la rive |
| Oh Marie, adieu la mort |
| Adieu l’Amérique |
| Tout est bon |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici c’est beau |
| Je suis sauvé |
| Ici ça va |
| Je suis vivant |
| Ici ça va |
| Ici c’est chaud |
| Ici c’est beau |
| Je suis sauvé |
| (translation) |
| San Francisco, May 3, 1860 |
| Your Eugene |
| Dear Mary don't worry anymore |
| The surgeon told me yesterday |
| That gangrene didn't take |
| That luck is with me |
| Certainly I lose a leg |
| But I still have the other |
| Oh Mary, if you knew |
| I dug the rock |
| Like bare hands |
| Surrounded by wretches |
| Poles and also some French |
| Oh Mary, we |
| The wanderers, the gold diggers |
| If we only live by her |
| The mountain devours us |
| All is well |
| Here it goes |
| I'm alive |
| Here it is beautiful |
| I am saved |
| Here it goes |
| I'm alive |
| It's hot here |
| Here it is beautiful |
| Here it goes |
| From dawn, resounds |
| Dynamite Thunder |
| Blocks of rock are collapsing |
| Hurtle down the gullies |
| Oh Mary, every second |
| The avalanche desires me and brushes against me |
| That morning she lavishes on me |
| Her sweetest caresses |
| Lovingly she embraces me |
| I am her lover |
| All is well |
| Here it goes |
| I'm alive |
| Here it is beautiful |
| I am saved |
| Here it goes |
| I'm alive |
| Here it is beautiful |
| Here it goes |
| It's hot here |
| Oh my dear Mary |
| Finally it's time for the secret |
| You see under my sheets |
| There's this little black leather bag |
| Oh Mary, what lights up my hands |
| It's gold dust |
| See how I shine |
| Look how rich we are |
| And smell on your face |
| This wind that washes you |
| And who fills the sails |
| Of this ship leaving the shore |
| Oh Mary, farewell death |
| Farewell America |
| All is well |
| Here it goes |
| I'm alive |
| Here it is beautiful |
| I am saved |
| Here it goes |
| I'm alive |
| Here it goes |
| It's hot here |
| Here it is beautiful |
| I am saved |