| Меня за мат не обессудь
| Do not blame me for the mat
|
| Я в другой жизни на заводе упаду е*лом в мазут
| I'm in another life at the factory will fall f * scrap in fuel oil
|
| Потроха моей души, как в оцинкованном тазу
| Offal of my soul, as in a galvanized basin
|
| И в этой мясорубке дней мы все пойдём на колбасу
| And in this meat grinder of days, we will all go for sausage
|
| Взяли тачки напрокат, взяли филки напрокат
| We rented cars, we rented filks
|
| Взяли жизни напрокат - да, катимся на понтах
| We rented lives - yes, we roll on show-offs
|
| Отлетевшая башка еле держится на болтах
| The head that has flown off is barely held on by bolts
|
| Я веду прямой эфир, после сгорая от стыда
| I broadcast live, after burning with shame
|
| Мы все пойдём на сервелат, все пойдём на карбонад
| We'll all go to servelat, we'll all go to carbonade
|
| Я всех животных приглашаю к нам на мясокомбинат
| I invite all animals to our meat processing plant
|
| И вам зайдёт эта херня — не нужен будет лубрикант
| And this shit will come to you - you won't need a lubricant
|
| Вам зайдёт эта херня, по-другому — не вариант
| This garbage will come to you, in a different way - not an option
|
| В блеске кафельной плиты батя люто угорал
| In the gleam of the tile, dad fiercely died
|
| Здесь ты и все твои кенты, что не дожили до утра
| Here you and all your kents that did not live to see the morning
|
| Мы выпьем столько тормозухи, что ослепнем навсегда
| We'll drink so much brake fluid that we'll go blind forever
|
| Над нами ангелы, как мухи, чёрным снегом оседают
| Above us, angels, like flies, settle in black snow
|
| Чёрным снегом оседай, чёрным снегом оседай
| Settle with black snow, settle with black snow
|
| Тресни столько тормозухи, что как будто не в себя
| Crack so much brakes that it’s like you’re out of your mind
|
| После на поребрик брюхом, чёрным снегом оседай
| After on the curb belly, black snow settle
|
| Да прям под лунною краюхой спи, братуха, баю-бай
| Yes, sleep right under the moonlight, brother, bye-bye
|
| Чёрным снегом оседай, чёрным снегом оседай
| Settle with black snow, settle with black snow
|
| Тресни столько тормозухи, что как будто не в себя
| Crack so much brakes that it’s like you’re out of your mind
|
| После на поребрик брюхом, чёрным снегом оседай
| After on the curb belly, black snow settle
|
| Да прям под лунною краюхой спи, братуха, баю-бай
| Yes, sleep right under the moonlight, brother, bye-bye
|
| Наше небо — потолок, наше небо — потолок
| Our sky is a ceiling, our sky is a ceiling
|
| Спи, братуха, баю-бай, ведь завтра снова на завод
| Sleep, brother, bye-bye, because tomorrow again at the factory
|
| Нам завтра снова на завод, нам завтра снова на завод
| Tomorrow we are back at the factory, tomorrow we are back at the factory
|
| Видишь звёзды сквозь бутылку? | Can you see the stars through the bottle? |
| Наше небо — потолок
| Our sky is the ceiling
|
| Нас реальность, старичок, травит, будто "новичок"
| Reality, old man, poisons us, like a "newbie"
|
| Мы сидим в горящем доме с депутатом, пьём чаёк
| We are sitting in a burning house with a deputy, drinking tea
|
| После я в горящем цехе отолью себе значок
| Then I'll cast myself a badge in a burning workshop
|
| Да, залив свои глаза, я об язык тушу бычок
| Yes, filling my eyes, I'm stewing a bull on my tongue
|
| Мы взяли тачки напрокат, мы взяли филки напрокат
| We rented cars, we rented flicks
|
| Мы взяли жизни напрокат, да укатимся на понтах
| We rented lives, let's ride on a show-off
|
| Отлетевшая башка еле держится на болтах
| The head that has flown off is barely held on by bolts
|
| Я веду кривой эфир и не раскаюсь никогда
| I lead a crooked broadcast and never repent
|
| Ведь я — Железный дровосек, я холодный, как кастет
| After all, I'm the Tin Woodman, I'm cold as brass knuckles
|
| Под металлом сердца нет, плюс я на внешность бывший зэк
| There is no heart under the metal, plus I look like a former prisoner
|
| И чтоб хоть в чьем-нибудь сердечке что-то хрустнуло, как снэк
| And so that at least in someone's heart something crunches like a snack
|
| Мне нужно в куче жёлтых листьев за*бошить фотосет
| I need to shoot a photoset in a pile of yellow leaves
|
| Я — Железный дровосек, я холодный, как кастет
| I am the Tin Woodman, I am cold as brass knuckles
|
| Под металлом сердца нет, плюс я на внешность бывший зэк
| There is no heart under the metal, plus I look like a former prisoner
|
| Но я хочу нравиться всем, я так хочу нравиться всем
| But I want to please everyone, I want to please everyone so much
|
| Но, бл*дь, не нравлюсь никому, ведь душу кроет чёрный снег
| But, damn, no one likes me, because black snow covers my soul
|
| Чёрным снегом оседай, чёрным снегом оседай
| Settle with black snow, settle with black snow
|
| Тресни столько тормозухи, что как будто не в себя
| Crack so much brakes that it’s like you’re out of your mind
|
| После на поребрик брюхом, чёрным снегом оседай
| After on the curb belly, black snow settle
|
| Да прям под лунною краюхой спи, братуха, баю-бай
| Yes, sleep right under the moonlight, brother, bye-bye
|
| Чёрным снегом оседай, чёрным снегом оседай
| Settle with black snow, settle with black snow
|
| Тресни столько тормозухи, что как будто не в себя
| Crack so much brakes that it’s like you’re out of your mind
|
| После на поребрик брюхом, чёрным снегом оседай
| After on the curb belly, black snow settle
|
| Да прям под лунною краюхой спи, братуха, баю-бай
| Yes, sleep right under the moonlight, brother, bye-bye
|
| Наше небо — потолок, наше небо — потолок
| Our sky is a ceiling, our sky is a ceiling
|
| Спи, братуха, баю-бай, ведь завтра снова на завод
| Sleep, brother, bye-bye, because tomorrow again at the factory
|
| Нам завтра снова на завод, нам завтра снова на завод
| Tomorrow we are back at the factory, tomorrow we are back at the factory
|
| Видишь звёзды сквозь бутылку? | Can you see the stars through the bottle? |
| Наше небо — потолок
| Our sky is the ceiling
|
| Наше небо — потолок
| Our sky is the ceiling
|
| Наше небо — потолок
| Our sky is the ceiling
|
| Наше небо — потолок
| Our sky is the ceiling
|
| И только небо — потолок | And only the sky is the ceiling |