Translation of the song lyrics Burning zone - ATK

Burning zone (original)

Black escroc, les go' le savent
D’une boule de gomme ou pour une sav
Sache que si les stup' m’interpellent
Me perdent de vue comme Pradel
Direction les caraïbes, les nanas à gogo, des fesses, des lolos
Là où on cultive les tass' en gros, là où on se sape en polo
Le Test le sait très bien, trinque sous mon nez au soleil
Entouré de tass j’y viens, prince dans un bout de merveille
Je presse mon Pouchka, passe le scalpa fait ce geste la
Se jettent là une ruée de nanas à qui je donne çà
Je peine, reste clean, Time Zone ou la Zone Burning
Je frime, joue la fine comme Reakwon dans Ice Cream
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
Mon rap te plaît, tu kiffes, tu t’branles dessus donc appelle moi Marvelous
Famous comme ceux qu’tu connais, ou si t’en as marre de tous
Max De Phases, négros mielleux qui rêvent de millions
Ce rêve est bien loin mais pourtant je reste toujours dans ce milieu
J’Fuck !
Moi et les gars de mon écurie on donne un Hip Hop carré
Pour plus de maille, de gos, de luxe comme dans les beaux clips cain-ri
Burning Zone ou La Zone Burning, Test a trop de timing
Rime féroce qui fait rage au sain de la rue, c’est du rap boxing
Forcing, pour finir sous les liasses, pas merdasse
Test et Fredy, espèrent un jour vivre dans un palace yo !
Burning Zone, zone de luxe, un film d’action, classé X
Où les mots Sex, Sea, Sun, Dollars, gravés sur mon plexus
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
J’fais mouiller les nanas, leurs taux d’adrénaline comme la sueur
Mineures ou pas, j’baise les wacks, leurs soe urs et reste sans pudeur
Seul tout ou pas, on ira chasser en douce les Antilop SA
Ici ATK, Maximum De Phases, pour ceux qui savent que
Mon style a tellement de formes que plus d’un homme se taperait des queues
Nouveau produit exigé, exigeants sont les yien-yien
Ces lo' te feront danser le Ye-Ye
Comme Carlos, t’as le bonjour d’Albert gros
Comme Babar, j’opère pas Rocco ici
Fredy Max De Phases pour un argot pervers
Infecte au mic, je suis que même les tass me traîtent de putois
Après un tour passé chez moi, le lendemain elles me tutoient
Donc tais-toi, car t’as la langue bien pendue
Les meufs comme toi sont trouées, finissent brûlées ou bien pendues
Après les avoir charriées, elles me traitent de sale con
Mais rien à foutre, je m’en bats et crache dessus du haut d’mon balcon
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat

(translation)

Black crook, the go' know it
From a ball of gum or for a sav
Know that if narcotics call out to me
Lose sight of me like Pradel
Direction the Caribbean, girls galore, buttocks, breasts
Where we grow big mugs, where we dress up in polo
The Test knows it very well, toast under my nose in the sun
Surrounded by tass I come to it, prince in a piece of wonder
I press my Pouchka, pass the scalpa do this gesture
Throw in a rush of chicks I give this to
I struggle, stay clean, Time Zone or the Burning Zone
I show off, play thin like Reakwon in Ice Cream
If we press like Elvis, it's to end up under the bundles
More audacity on the mic, I clog, so as not to fall shitty
TM!
(MC's) I'll burning hot
Time Zone or the Burning Zone, the mic on fights
You like my rap, you like it, you jerk off to it so call me Marvelous
Famous like the ones you know, or if you're tired of them all
Max De Phases, honeyed niggas dreamin' of millions
This dream is far away but yet I still stay in this medium
I fuck!
Me and my stable boys give a square Hip Hop
For more mesh, gos, luxury like in the beautiful cain-ri clips
Burning Zone or The Burning Zone, Test has too much timing
Fierce rhyme raging on the street sound, it's boxing rap
Forcing, to end up under the bundles, not crap
Test and Fredy hope to one day live in a palace yo!
Burning Zone Deluxe Zone Action Movie X Rated
Where the words Sex, Sea, Sun, Dollars, etched on my plexus
If we press like Elvis, it's to end up under the bundles
More audacity on the mic, I clog, so as not to fall shitty
TM!
(MC's) I'll burning hot
Time Zone or the Burning Zone, the mic on fights
I make the chicks wet, their adrenaline like sweat
Minor or not, I fuck the wacks, their sisters and remain shameless
Alone all or not, we will gently hunt the Antilop SA
Here ATK, Maximum Phases, for those who know that
My style has so many shapes that more than one man would bang cock
New product demanded, demanding are the yien-yien
These lo' will make you dance the Ye-Ye
Like Carlos, you have a big hello from Albert
Like Babar, I don't operate Rocco here
Fredy Max De Phases for perverse slang
Bad on the mic, I'm even the thugs call me skunk
After a round at my house, the next day they call me home
So shut up, 'cause you got a tongue in cheek
Girls like you get punched, get burned or hanged
After carrying them, they call me a bastard
But I don't give a fuck, I don't give a fuck and spit on it from the top of my balcony
If we press like Elvis, it's to end up under the bundles
More audacity on the mic, I clog, so as not to fall shitty
TM!
(MC's) I'll burning hot
Time Zone or the Burning Zone, the mic on fights
If we press like Elvis, it's to end up under the bundles
More audacity on the mic, I clog, so as not to fall shitty
TM!
(MC's) I'll burning hot
Time Zone or the Burning Zone, the mic on fights