Translation of the song lyrics Ton dernier rôle - Athena

Ton dernier rôle - Athena
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ton dernier rôle , by -Athena
Song from the album: Mononucléose
In the genre:Эстрада
Release date:09.03.2015
Song language:French
Record label:Slam Disques

Select which language to translate into:

Ton dernier rôle (original)Ton dernier rôle (translation)
Les rues sont bondées, la ville va déborder The streets are crowded, the city will overflow
C’est pas l’scénario j’m'étais imaginé It's not the scenario I had imagined
Le monde se passe sur l’corps au lieu d’faire leurs adieux The world passes on the body instead of saying goodbye
Tu vivras pas plus vieux mon niaiseux You won't live any longer my fool
Réveille-toé, ton temps va s'écouler Wake up, your time is running out
Faudrait commencer à penser You should start thinking
Faire le vide dans tes idées, sortir le mauvais Clear your mind, take out the bad
J’espère t’as tout ce qu’il faut en route vers l’abattoir I hope you have everything you need on your way to the slaughterhouse
Choisir le bon rôle avant qu’tout devienne noir Pick the right role before it all goes black
C’est la bêtise humaine qui a orchestré tout ça It was human stupidity that orchestrated it all
Si au moins ça finissait bien ça serait déjà ça If at least it ended well that would be it already
Tout s’est finalement éteint It all finally came to an end
On s’est rendu à la fin We made it to the end
Réveille-toé Wake up toe
Ta blonde s’en vient t’chercher Your girlfriend is coming to get you
À quoi t'étais en train d’rêver What were you dreaming about
T’avais pas d’l’air de feelerYou didn't seem to feel
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: