Translation of the song lyrics Ses Etme - Athena

Ses Etme (original)

Kovalıyorsun kendi kendini
Hayat buysa ben yokum der gibi
Dönüyorsun hep aynı yere
Yeni baştan başlıyormuş gibi
Sar yaranı mikrop kapmasın
Varsa bir bardak su iç üstüne
Geçer geçer biraz aslında
Sonra bir bakmışsın, boş bir oda
Ayartıyor kalbini
Dolaşırsa kanında deli deli
Erirsin de çaresi yok
İncitiyor dur sakın ses etme
Bu satırı sen yazdın bu onun suçu değil
Öyle ol istedin, geber istedin
Teker teker nasıl yazdınsa
Öylesine bakmışsın
İşte o kadar
Kırar gibidir
Sever gibidir
Aslında sever gibidir

Ses Etme (translation)

You're chasing yourself
If this is life, it's like saying I don't exist
You always come back to the same place
It's like starting over
Wrap your wound so it doesn't get infected
Drink a glass of water if available.
It passes a little bit actually
Then you look, it's an empty room
tempting your heart
If it circulates in your blood, crazy crazy
Even if you melt, there is no solution
It hurts, stop, don't make a sound
You wrote this line, it's not his fault
You wanted to be like that, you wanted to die
How do you write one by one
You looked so
That's it
It's like crack
is like a lover
Actually like a lover