Translation of the song lyrics Ben Böyleyim - Athena

Ben Böyleyim (original)

Hayat bu kadar mı?
Bence değil
Birkaç sözüm var
Biraz senin gibi
Yıkılmayan duvarları var
Bazen esintili
Bazen uzak yakınlarım var
Ben, ben böyleyim kendi yolumda
Bırak, tutma beni
Kaybetsem de üzülmem asla
Ne boş kaygıların
Korkma bana hiçbir şey olmaz
Yanlış doğru gibi
Eksik kalan birkaç satırsa
Ve ben, ben böyleyim
Kendi yolumda
Hayat benim
Her anımı yaşadıkça sevesim var
Aldırmam hiç yağmurlara
Benim güzel hatalarım var
Bir an bile vazgeçmedim
Kendi yolumdan
Değer saklanma hiç
Geçer zaman böyle de geçer
Ya sev ister vazgeç
Beklentiler sadece üzer
Ayrı dünyalarda farklı farklı o kafalarda
Ve ben, ben böyleyim
Kendi yolumda
Hayat benim
Her anımı yaşadıkça sevesim var
Aldırmam hiç yağmurlara
Benim güzel hatalarım var
Bir an bile vazgeçmedim
Kendi yolumdan

Ben Böyleyim (translation)

Is life that much?
I do not think so
I have a few words
a little like you
It has walls that cannot be destroyed
sometimes breezy
Sometimes I have distant relatives
I, I am like this in my own way
Let go, don't hold me
Even if I lose, I will never be sad
What empty worries
Don't be afraid nothing will happen to me
like wrong right
Missing a few lines
And I am like this
in my own way
It is my life
I have love as I live every moment
I don't mind the rains
I have beautiful faults
I did not give up even for a moment
my way
No value hiding
Time passes like this
Either love it or give it up
Expectations only hurt
In different worlds, in different heads
And I am like this
in my own way
It is my life
I have love as I live every moment
I don't mind the rains
I have beautiful faults
I did not give up even for a moment
my way