| Kalem (original) | Kalem (translation) |
|---|---|
| Bir kalem yine seni yazdı | A pen wrote you again |
| O da kendini bilir sandı | He also thought he knew himself |
| Bir de üstüne sinmiş | And he's on top of it |
| Yanar yanar yanar | burns burns burns |
| Sorma | Dont ask |
| Dur yavaş yavaş anlat ki kaçmasın | Stop and tell it slowly so that it doesn't run away |
| Ucum bucağım yok, üstü kalsın | I have no ends, keep it up |
| Bil ki üstüne sinmiş | know that he's crawling on you |
| Yanar yanar yanar | burns burns burns |
| Sorma | Dont ask |
| Ama olmuyor, oluyor mu | But it doesn't happen, does it? |
| Ama olmuyor | But it's not working |
| Ama olmuyor, oluyor mu | But it doesn't happen, does it? |
| Ama olmuyor | But it's not working |
| Sen ve sen kayıp cennet, kaçmayın | You and you lost paradise, don't run away |
| Bu mum ışığında dünyadayım | I'm in this candlelight world |
| O rüyadayım | I'm in that dream |
