Translation of the song lyrics YOK - Aspova

YOK (original)

Koşar adım giderdim ama şimdi hevesim yok
Yok, yok
Eskiden çok kolaydı artık bana uzaklar çok
Çok, çok
Elimde bir sigara yazıyorum yüreğim hoş
Hoş, hoş
Dışarıda güneş ama benim küçücük odam loş
Loş, Loş
Yine de hayatıma kahretmem
İçimde fırtına var hiç kimseye bahsetmem
Sorunlar var gereken halletmem
Düşünüp duruyorum inancımı kaybetmem
Önüme uzanır yol ama benim gidesim yok
Daha göğe çıkmadım ama oradan inesim yok
Önüme uzanır yol ama benim gidesim yok
Daha göğe çıkmadım ama oradan inesim yok
Önüme uzanır yol ama benim gidesim yok
Daha göğe çıkmadım ama oradan inesim yok
Yaşamaya nefesim yok, çayır çimen koşasım var
Var, var
Uçmayı bilmem ama bu dağları aşasım var
Var, var
Beynimin içi sanki lav ama tepemin tası kar
Kar, kar
Tahmini olarak ne zaman gelir düşeş bu zar
Zar, zar
Benimki biraz da kin affetmem
Dakikalar için saniyeleri sarf etmem
Bilirim ki gündüz ayı hak etmez
Bu geceyi de o güneşle katletmem
Ölüme uzanır yol ama benim ölesim yok
Daha gözüm açılmadı ama benim göresim yok
Ölüme uzanır yol ama benim ölesim yok
Daha gözüm açılmadı ama benim göresim yok
Önüme uzanır yol ama benim gidesim yok
Daha göğe çıkmadım ama oradan inesim yok
Önüme uzanır yol ama benim gidesim yok
Daha göğe çıkmadım ama oradan inesim yok

YOK (translation)

I used to run, but now I have no enthusiasm
No no
It used to be so easy, now they're far away from me
Very much
I'm writing a cigarette in my hand, my heart is nice
nice, nice
The sun is outside but my little room is dim
dim, dim
Still, I wouldn't curse my life
There's a storm inside me I won't tell anyone
There are problems I need to handle
I keep thinking I won't lose my faith
The road stretches out in front of me but I have no way to go
I haven't been to the sky yet, but I can't get down from there
The road stretches out in front of me but I have no way to go
I haven't been to the sky yet, but I can't get down from there
The road stretches out in front of me but I have no way to go
I haven't been to the sky yet, but I can't get down from there
I have no breath to live, I have to run for meadow grass
yes, yes
I don't know how to fly, but I can get over these mountains
yes, yes
The inside of my brain is like lava, but the top of my head is snow
snow, snow
Estimated when this windfall comes
dice, dice
I don't forgive a little grudge
I don't waste seconds for minutes
I know that the day doesn't deserve the moon
I will not kill this night with that sun
The road leads to death but I have no death
My eyes have not been opened yet but I have no vision
The road leads to death but I have no death
My eyes have not been opened yet but I have no vision
The road stretches out in front of me but I have no way to go
I haven't been to the sky yet, but I can't get down from there
The road stretches out in front of me but I have no way to go
I haven't been to the sky yet, but I can't get down from there