Lyrics of Sağanak - Aspova

Sağanak (original)

Yıktım yaktım evi
Bıktım artık beni sal
Bir nefes alayım
Sazdım sözdüm ama
Bezdim yazdım ona
Kalemi tutmaz olayım
Geçtiğini sandığım ama geçmemiş anılarım varmış
Her sokakta her caddede bir sürü hatıramız kalmış
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Buzdun yandı dilim
Bozdun halim yaman
Olsun ayrı kalamam
Kızdım bağırdım ama
Sustum bazı zaman
Geçti geri alamam
Para gibi harcadı hayat hepimizi
Ne kadar silsem de geçmedi bu geçmişin izi
Her gün krizler, başka başka yüzler
Hepsi saçma dostlukların
Kim benimle kim değil ki bilmem
Uzağım kibirden, pisliklerden kirden
Dikkat et kolay gelen kolay gider birden
Farkı yok bu kahvenin zehirden
Kırk senelik hatrı kaldı kaldırmıyor midem
Geçtiğini sandığım ama geçmemiş anılarım varmış
Her sokakta her caddede bir sürü hatıramız kalmış
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar

(translation)

I destroyed the house
I'm tired of it, let me go
let me take a breath
I made a promise but
I'm sick of it, I wrote to her
I can't hold my pen
I have memories that I thought passed but didn't.
We have a lot of memories left in every street, on every street
It's raining on my head again
Huge buildings being washed
Farewell to the price of lies
The mountains you set up are falling down
It's raining on my head again
Huge buildings being washed
Farewell to the price of lies
The mountains you set up are falling down
Your ice burned my tongue
You ruined my mood
I can't stay apart
I cried but
I was silent some times
It's past I can't take it back
Life spent us all like money
No matter how much I delete it, the trace of this past has not passed
Crises every day, different faces
All your stupid friendships
I don't know who is with me and who is not
I'm far from arrogance, filth, dirt
Be careful, easy comes, easy goes suddenly
This coffee is no different from poison
Forty years of memory left, my stomach can't take it
I have memories that I thought passed but didn't.
We have a lot of memories left in every street, on every street
It's raining on my head again
Huge buildings being washed
Farewell to the price of lies
The mountains you set up are falling down
It's raining on my head again
Huge buildings being washed
Farewell to the price of lies
The mountains you set up are falling down