| Une femme qui pleure (original) | Une femme qui pleure (translation) |
|---|---|
| Je voudrais passer | I would like to pass |
| A travers ton corps | Through your body |
| Forcer la serrure | Force the lock |
| Je voudrais passer | I would like to pass |
| A travers ton corps | Through your body |
| Forcer la serrure | Force the lock |
| De ce coffre fort | From this safe |
| Réchauffer ton sang | warm your blood |
| Lécher la blessure (X2) | Lick the wound (X2) |
| Car je suis une femme qui pleure | 'Cause I'm a crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Mais aucune larme ne coule | But no tears fall |
| Ne coule | don't flow |
| Si tu es muet | If you're mute |
| Je t’achète une langue | I buy you a language |
| Si tu es aveugle | If you're blind |
| Voila mon regard | here is my look |
| Je veux arracher | I want to snatch |
| La peau de ton coeur (X2) | The skin of your heart (X2) |
| Car je suis une femme qui pleure | 'Cause I'm a crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Mais aucune larme ne coule | But no tears fall |
| Ne coule | don't flow |
| Car je suis une femme qui pleure | 'Cause I'm a crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Une femme qui pleure | A crying woman |
| Mais aucune larme ne coule | But no tears fall |
| Ne coule | don't flow |
