Lyrics of Le Danseur - Arthur H

Le Danseur (original)

Le danseur
Dans son implacable élégance
Absorbé dans son ivresse
Il danse l’inspire et l’expire d’une étoile naissante
Il danse sur le battement d’un cœur secret
Qui rêve l’Univers
Le danseur danse
Au plus obscur de tes os
Il danse ta chute ou ton envol
Puis il cueille sur ta chair offerte
Une fleur de Soleil
Sa vitesse est si prodigieuse
Qu’il semble presque immobile
Au-delà du temps, il veille
Et si le monde vacille
Son rythme
Rétablit l'équilibre
Dans son implacable élégance
Le danseur danse
Danse…

(translation)

The dancer
In its implacable elegance
Absorbed in his drunkenness
He dances inhales and exhales a rising star
He dances to the beat of a secret heart
Who dreams the Universe
The dancer dances
To the darkest of your bones
He dances your fall or your flight
Then he plucks from your offered flesh
A Flower of Sun
His speed is so prodigious
That it seems almost motionless
Beyond time he watches
And if the world falters
Its rhythm
Restores balance
In its implacable elegance
The dancer dances
Dance…