Translation of the song lyrics Je rêve de toi - Arthur H

Je rêve de toi (original)

Je rêve de toi
Même le jour
J’entends ta voix
La voix de l’amour
Suspendue au plafond
Tu ris aux éclats
Tu es heureuse et au fond
De la pièce il y a tes chats
Si un jour tu meurs, préviens-moi
Que je t’aime une dernière fois
Si un jour tu meurs
Un verre de vin, je me sens bien
J’ai oublié tous nos chagrins
Au petit matin en sortant
J’ai dépensé tout mon argent
Pour acheter aux enfants
Un énorme diamant
Je te le clouerai sur le front
Qu’il t’illumine jusqu’au printemps
Au prochain printemps
Si un jour tu m’aimes dis-le-moi
J’apporterai du champagne
Quand je pense à toi j’ai des frissons
Du champagne et des fleurs de toutes les couleurs

(translation)

I dream of you
Even the day
I hear your voice
The voice of love
Suspended from the ceiling
You laugh out loud
You are happy and deep down
From the room there are your cats
If one day you die, let me know
That I love you one last time
If one day you die
A glass of wine, I feel good
I forgot all our sorrows
In the early morning when leaving
I spent all my money
To buy for children
A huge diamond
I'll nail it to your forehead
May it illuminate you until spring
Next spring
If one day you love me tell me
I'll bring champagne
When I think of you I get chills
Champagne and flowers of all colors