| Do You Feel The Love (original) | Do You Feel The Love (translation) |
|---|---|
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Send me your love | Send me your love |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Where is your love? | Where is your love? |
| Tu voles vers l’Italie | You fly to Italy |
| Dans les avions tu traces | In planes you trace |
| Moi je m’isole à Paris | Me, I isolate myself in Paris |
| Et sous la terre je me déplace | And under the ground I move |
| Tu te dores la pilule | You bask in the pill |
| Passe des huiles à ta peau | Apply oils to your skin |
| Moi j’bois des verres loin des dunes | Me, I drink glasses far from the dunes |
| Loin de la baie d’Ajaccio | Far from Ajaccio Bay |
| Tu me nargues tu snap | You taunt me you snap |
| Des photos floues de tes seins nus | Blurry photos of your bare breasts |
| Seul à Paname j’attrape | Alone in Panama I catch |
| Des coups de blues quand j’ai trop bu | Blues when I've had too much to drink |
| Tu n’réponds même pas | You don't even answer |
| A mes love messages | To my love messages |
| Paris rend pas sage | Paris makes you unwise |
| T’es partie sans moi | You left without me |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Send me your love | Send me your love |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Where is your love? | Where is your love? |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Send me your love | Send me your love |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| I need your love | I need your love |
| Si comme toi j’avais | If like you I had |
| Un père doué pour les affaires | A business-savvy dad |
| Je ne serais pas tout c’que j’ai | I won't be all I have |
| Là dans ma vie de poussière | There in my life of dust |
| Un jour je m’offrirai | One day I will offer myself |
| Un trip pour L. A ou Bombay | A trip to L.A or Bombay |
| On fera brûler des essences | We'll burn gasoline |
| Dans une villa en Provence | In a villa in Provence |
| Un jour nous vivrons | One day we will live |
| Dans un manoir à Quiberon | In a mansion in Quiberon |
| Toute l’année en vacances | All year on vacation |
| Un jour aussi j’aurai ta chance | One day too I will have your chance |
| L'été dans ma cage | Summer in my cage |
| Moi je sens l’orage | I feel the storm |
| Paris sans la plage | Paris without the beach |
| T’es partie sans moi | You left without me |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Send me your love | Send me your love |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Where is your love? | Where is your love? |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| Send me your love | Send me your love |
| Do you feel the love? | Do you feel the love? |
| I need your love | I need your love |
