Translation of the song lyrics Essayer - Arcadian

Essayer (original)

Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Et j’entends se dire, j’entends se dire encore
Qu’il nous reste cent ans
Qu’on n’a plus le temps
Qu’on n’a plus le temps
Mais qui d’autre qu’eux
Pourrait le mieux
Stopper la folie des vivants
La course effrénée vers devant?
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je regarderai toujours du côté des menaces
Du côté de l’audace
Rassembler les clans
Repenser le plan
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner
Et c’est sur nous qu’il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner
C’est sur nous qu’il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie que tout ça va changer)
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie)
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie)
Je te parie que tout ça va changer

(translation)

Try, don't regret
Try to believe it, try to change
Try as hard as they could be wrong
And I hear it say, I hear it say again
That we have a hundred years left
That we don't have time anymore
That we don't have time anymore
But who else but them
Could best
Stop the madness of the living
The frantic race forward?
Try, don't regret
Try to believe it, try to change
Try as hard as they could be wrong
Try damn it, try to move on
Try to go, go talk to each other
Try to think about it, even if it's dangerous
It's by us that all this will change
I bet you all that will change
I bet you all that will change
I bet you all that will change
I will always look on the side of threats
On the side of audacity
Gather clans
Rethink the plan
And it is to us that it will be necessary to turn
And it is on us that it will be necessary to count
To get back to the obvious
To smother the dancing fire
Try, don't regret
Try to believe it, try to change
Try as hard as they could be wrong
Try damn it, try to move on
Try to go, go talk to each other
Try to think about it, even if it's dangerous
It's by us that all this will change
I bet you all that will change
I bet you all that will change
And it is to us that it will be necessary to turn
It is on us that it will be necessary to count
To get back to the obvious
To smother the dancing fire
Try, don't regret
Try to believe it, try to change
Try as hard as they could be wrong
Try damn it, try to move on
Try to go, go talk to each other
Try to think about it, even if it's dangerous
It's by us that all this will change
I bet you all that will change
I bet you all that will change
And it's by us that all this will change
(I bet you all that will change)
I bet you all that will change
And it's by us that all this will change
I bet you all that will change
And it's by us that all this will change
(I bet you)
I bet you all that will change
And it's by us that all this will change
(I bet you)
I bet you all that will change