Translation of the song lyrics Непогода - Аня Воробей

Непогода (original)

Синий иней за моим окном,
Сколько, милый, нам идти вдвоём,
Я хочу твоих касаться рук
И огня твоих горячих губ.
Посмотрю украдкой на тебя,
Всё прощу, неистово любя,
Прогоню свои сомненья прочь,
Помоги мне, северная ночь.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Если любишь, то всё время ждёшь,
Ждёшь, когда пройдёт холодный дождь,
Ждёшь, когда закончатся мечты,
Ждёшь, боясь когда разлюбишь ты.
Синий иней за моим окном,
Сколько, милый, нам идти вдвоём,
Сколько будет радостей, невзгод,
А на сердце долгих непогод.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.

Непогода (translation)

Blue frost outside my window,
How long, dear, can we go together,
I want to touch your hands
And the fire of your hot lips.
I'll steal a glance at you
I'll forgive everything, passionately loving,
I'll drive my doubts away
Help me, northern night.
Let the matchmaker-bad weather rage,
Let it rage in summer and winter
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.
If you love, then you wait all the time,
Waiting for the cold rain to pass
Waiting for dreams to end
Waiting, afraid when you stop loving.
Blue frost outside my window,
How long, dear, can we go together,
How many joys, hardships,
And in the heart of long bad weather.
Let the matchmaker-bad weather rage,
Let it rage in summer and winter
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.
Let the matchmaker-bad weather rage,
Let it rage in summer and winter
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.
There is only one season left here.
Bad weather here over Kolyma.