Translation of the song lyrics Что было – то было - Аня Воробей

Что было – то было (original)

Что было — то было:
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась
Что было — то было,
Жизнь так закружила:
То радость, то горе,
То воля с неволей
Когда распустится листва зелёная,
А снег, темнее и хрустя, весной сойдёт,
Полюбит девочка тебя бедовая,
И королевой по весне опять пройдёт
Что было — то было:
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась
Что было — то было…
Мечты сохранила,
Слеза, непогода,
А в сердце — свобода

Что было – то было (translation)

What was - that was:
Walked, loved
Waiting, kissing
Then parted
What was - that was
Life is so twisted:
Now joy, now sorrow,
That willy-nilly
When the leaves are green,
And the snow, darker and crunchy, will come down in the spring,
The poor girl will love you
And the queen in the spring will again pass
What was - that was:
Walked, loved
Waiting, kissing
Then parted
What was - that was ...
Saved the dreams
Tear, bad weather,
And in the heart - freedom