Song information On this page you can read the lyrics of the song S'il fallait , by - Annie Villeneuve. Release date: 29.10.2009
Song language: French
S'il fallait(original) |
| S’il fallait qu’un jour |
| La vie t’arrache à moi |
| Qui consolerait mes peines |
| Où trouverais-je la joie |
| S’il fallait qu’un jour |
| Tu t’en ailles loin de moi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| S’il fallait qu’un jour |
| D’autres mains te câlinent |
| Je courberais l'échine |
| J’en mourrais je le jure |
| S’il fallait qu’un jour |
| Dans un grand tourbillon |
| Tu effaces mon nom |
| J’en crèverais je le jure |
| Je le jure |
| S’il fallait qu’un jour |
| La vie t’arrache à moi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| Que toi |
| Qui guiderait mes pas |
| Moi qui n’aime que toi |
| (translation) |
| If one day |
| Life tears you away from me |
| Who would console my sorrows |
| Where would I find joy |
| If one day |
| You go away from me |
| Who would guide my steps |
| Me who only loves you |
| If one day |
| Other hands hug you |
| I would kowtow |
| I'll die I swear |
| If one day |
| In a great whirlwind |
| You erase my name |
| I'll die I swear |
| I swear |
| If one day |
| Life tears you away from me |
| Who would guide my steps |
| Me who only loves you |
| Than you |
| Who would guide my steps |
| Me who only loves you |