Song information On this page you can find the lyrics of the song Mon héros, artist - Annie Villeneuve. Album song Annie Villeneuve, in the genre ПопDate of issue: 27.04.2009
Record label: Entourage Musique
Song language: French
Mon héros(original) |
| J’ai bien fait de rentrer |
| J’n’aurai pas de mal à dormir |
| Quand j’aurai terminé |
| Ce que je vais t'écrire |
| J’ai un peu mal à la tête |
| Et souvent ça revient |
| C’est que ton c ur de pierre |
| S’amuse avec le mien |
| Y’a plus rien qui m’surprend |
| Juste à te voir aller |
| Ta eu assez de temps |
| Et moi j’ai trop donné |
| J’ai juste besoin d’aire |
| Pour un très long soupire |
| Une minute de désert |
| Qui veut un peu tout dire |
| J’veux juste revoir le ciel |
| Comme il était avant |
| Il changeait de couleur |
| Tout simplement |
| J’ai besoin d’une pause |
| Pour voir plus loin qu’hier |
| Je ne veux plus sourire |
| Seulement pour te plaire |
| Y’a pu rien qui me fait rien |
| Ce n’est pas facile à vivre |
| Ca ira mieux demain |
| Car ce soir c’est le pire |
| On dit qu’après la pluie |
| Vient le beau temps |
| Il est tombé assez d’haut |
| Je ne suis plus une enfant |
| Je n’ai pas mal au c ur |
| J’ai le c ur à l' envers |
| Et j’admets que j’ai peur |
| Mais demain je serai fière |
| Je serai fière |
| T’auras plus rien de moi |
| Et surtout plus de larmes |
| C’est fini ce temps-là |
| Plus de temps pour le drame |
| Je ne veux pas être ce que tu penses |
| Que je suis quand t’es pas là |
| J’irai au bout de moi |
| J’irai sans toi |
| (translation) |
| I did well to return |
| I won't have trouble sleeping |
| When I'm done |
| What I'm going to write to you |
| I have a little headache |
| And often it comes back |
| It's just your heart of stone |
| Have fun with mine |
| There's nothing that surprises me anymore |
| Just to see you go |
| You had enough time |
| And I gave too much |
| I just need air |
| For a very long sigh |
| A minute of desert |
| Who kinda says it all |
| I just want to see the sky again |
| As it was before |
| It was changing color |
| Simply |
| I need a break |
| To see further than yesterday |
| I don't want to smile anymore |
| Just to please you |
| There could be nothing that bothers me |
| It's not easy to live |
| It will be better tomorrow |
| 'Cause tonight is the worst |
| They say that after the rain |
| Comes the good weather |
| He fell from quite a height |
| I'm no longer a child |
| I don't have heartache |
| My heart is upside down |
| And I admit I'm scared |
| But tomorrow I'll be proud |
| I will be proud |
| You won't have anything from me |
| And especially more tears |
| That time is over |
| More time for drama |
| I don't wanna be what you think |
| Who I am when you're not around |
| I will go after myself |
| I will go without you |