Translation of the song lyrics Die ehrliche Haut - Annett Louisan

Die ehrliche Haut (original)

Seit dem wir ihn haben läuft uns’re show wie geschmiert
Wir feiern triumpfe die menschen sind elektrisiert
Es raubt ihn' den schlaf in der nacht was sie hier gleich sehen das ist nichts
für zarte gemüter noch können sie geh’n
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten
Bärtige frauen, auch zwerge und riesenein kind mit zwei nasen, die gleichzeitig
niesen
Doch hier kommt der gipfel, die weltsensationund die, die ihn kennen,
schütteln sich schon der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut
Der schuldlose blick läßt seinen grausigen anstand erkennen
Man hat ihm bei keiner kontrolle was nachweisen können
Er hat nie betrogen gelogen, war immer korrekt
Sogar seine steuer erklärung war immer perfekt
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten bärtige frauen, auch zwerge und riesen ein kind mit zwei nasen,
die gleichzeitig niesen doch hier kommt der gipfel, die weltsensation
Und die, die ihn kennen, schütteln sich schon
Der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut

(translation)

Since we've had him, our show has been running like clockwork
We celebrate triumphs, people are electrified
It robs him of his sleep at night what you see right here is nothing
for tender hearts you can still go
Ladies and gentlemen, please come closer, we have hideous beings and
oddities
Bearded women, also dwarfs and giants, a child with two noses at the same time
sneeze
But here comes the peak, the world sensation and those who know it
The person who everyone dreads the most is already shaking
This is peter from stuttgart, he's an honest guy
The innocent look reveals his gruesome decency
No check could prove anything to him
He never cheated lied, was always correct
Even his tax return was always perfect
Ladies and gentlemen, please come closer, we have hideous beings and
curiosities bearded women, also dwarfs and giants a child with two noses,
who sneeze at the same time but here comes the peak, the world sensation
And those who know him are already shaking
The person everyone dreads the most
This is peter from stuttgart, he's an honest guy