Translation of the song lyrics Der Depp - Annett Louisan

Der Depp (original)

ich hab die Vorschriften nicht gemacht
sagt der Wirt vor der Kneipe
diese Idioten beim Bundestag
die ha’m doch alle ne Scheibe
Ich sag das ist doch dein Laden hier
und ich die einzige Kundin
lass uns doch drinnen eine rauchen Mann
das ist doch völliger Unsinn
herzlich willkommen beim Wettbewerb
wer ist der größte Depp
ist er der Depp oder der Depp der dem Deppen folgt…
du trägst die hautengen slim fit Jeans
vom neuen Modedesigner
auch wenn es kaum noch zusammenhält
man trägts jetzt2 Nummern kleiner
ein Porsche drängelt auf der linken Spur
du fährst mit Absicht zu langsam
so kann man ganz schnell zum Teufel gehn
da kommt ihr beide zugleich an
herzlich willkommen beim Wettbewerb
wer ist der größte Depp
ist es der Depp oder der Depp der dem Deppen folgt…

Der Depp (translation)

I didn't make the rules
says the landlord in front of the bar
these idiots in the Bundestag
they all have a disc
I say this is your shop here
and I the only customer
let's have a smoke inside man
that's complete nonsense
welcome to the competition
who is the biggest idiot
is he the dork or the dork following the dork...
you wear skin-tight slim fit jeans
from the new fashion designer
even if it barely holds together
you wear it now 2 sizes smaller
a Porsche is jostling in the left lane
you drive too slowly on purpose
so you can go to hell very quickly
you both arrive at the same time
welcome to the competition
who is the biggest idiot
is it the idiot or the idiot who follows the idiot...