Translation of the song lyrics E' tutto un attimo - Anna Oxa

E' tutto un attimo - Anna Oxa
Song information On this page you can read the lyrics of the song E' tutto un attimo , by -Anna Oxa
In the genre:Поп
Release date:04.08.2013
Song language:Italian

Select which language to translate into:

E' tutto un attimo (original)E' tutto un attimo (translation)
Io che scambio l’alba col tramonto I who exchange sunrise for sunset
e mi sveglio tardi nei motel and I wake up late in motels
sbadiglio sopra un cappuccino yawn over a cappuccino
e pago il conto al mio destino and pay the bill to my fate
??
tutto un attimo. all a moment.
Io che firmo il nome come viene I signing the name as it comes
dormo spesso accanto al finestrino I often sleep by the window
mi trucco il viso che ho deciso I make up the face that I have decided
e vivo il tempo pi?and I live the time pi?
vicino near
??
tutto un attimo. all a moment.
La mia vita?My life?
questa qua this one here
che un’altra dentro non ci sta that another doesn't fit inside
questa vita siete voi this life is you
questo cuore immenso che this immense heart that
solo se ci penso only if I think about it
gi?already
sento tesa l’anima I feel my soul tense
la mia vita siete solo voi my life is only you
siete voi… solo voi… it's you ... only you ...
Io che scambio amore fino in fondo I who exchange love to the end
solo nei momenti miei con te immaginando anche un bambino only in my moments with you, even imagining a child
chiedo il resto al mio destino I ask the rest of my destiny
??
tutto un attimo. all a moment.
La mia vita?My life?
questa qua this one here
che un’altra dentro non ci sta that another doesn't fit inside
questa vita siete voi this life is you
questo cuore immenso che this immense heart that
solo se ci penso only if I think about it
gi?already
sento tesa l’anima I feel my soul tense
la mia vita siete solo voi my life is only you
siete voi… solo voi… it's you ... only you ...
io vivo in mezzo tra due cuori I live between two hearts
io vivo dentro e vivo fuori I live inside and I live outside
??
tutto un attimo all a moment
voi… solo voi…you ... only you ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: