
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Universal Music
Song language: Finnish(Suomi)
Kaikista kasvoista(original) |
Kun taas ilta vetääverhot eteen, etten eilistämänää |
Kun varjot vajoavat veteen, katsees sydäntäni lämmittää |
Nyt vasta ymmärrän mämiksi löytänyt en aiemmin |
Sitäsuurta rakkautta vaikka etsinkin |
Kaikki on nyt päivänselvää, kun säolet lähelläni juuri näin |
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain |
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain |
Tyhjistävuosista, tuulista, paljon kyyneleitämäsain |
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain |
Kun aamu palaa paljaana ja sinut vielävierelläni nään |
En enäätahdo salaa sua rakastaa ja kiinni sinuun jään |
Selkääsi hyväilen ja painan kasvot hiuksiis tuoksuviin |
Kun suutelet mua veri syöksyy varpaisiin |
Olet maailmani, muuta kaipaa en |
Olet mitätarvitsen |
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain |
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain |
Tyhjistävuosista, tuulista, paljon kyyneleitämäsain |
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain |
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain |
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain |
Tyhjistävuosista, kylmistätuulista, paljon kyyneleitämäsain |
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain |
(translation) |
While the evening will pull the curtains forward, I will not yell at it |
As the shadows sink into the water, my gaze warms my heart |
Now I only realize the moms I didn't find before |
That's the kind of love I'm looking for |
Everything is now obvious as you stay close to me just like that |
On all faces, on all eyes, I'm just looking for you |
From all faces, hands, lips, you always shook you |
From the empty years, the wind, a lot of tears |
Of all the faces, the gazes, I'm just looking for you |
When the morning returns naked and I still see you |
I no longer want to secretly love and stick to you ice |
I caress your back and press your face into the scents of your hair |
When you kiss me, blood rushes to your toes |
You are my world, I miss nothing else |
You are what I need |
On all faces, on all eyes, I'm just looking for you |
From all faces, hands, lips, you always shook you |
From the empty years, the wind, a lot of tears |
Of all the faces, the gazes, I'm just looking for you |
On all faces, on all eyes, I'm just looking for you |
From all faces, hands, lips, you always shook you |
From the empty years, the cold wind, a lot of tears |
Of all the faces, the gazes, I'm just looking for you |
Name | Year |
---|---|
Toisesta huoneesta | 2012 |
Orjantappuran ruusut | 2012 |
Maailma palelee | 2012 |
Pelasta mut häneltä | 2012 |
Sanokoot mitä vaan | 2012 |
Rakkauden ateisti | 2012 |
Paha mies | 2012 |
Euroshaman | 2012 |
Garden of Love | 2012 |
Sylvian joululaulu | 2015 |
Jos mulla olisi sydän | 2012 |
Juliet ja Joonatan | 1997 |
Ilta yöhön kuljettaa | 1999 |
Mad Girl's Love Song | 2010 |
Kulje ohi | 2012 |
Tikaritaivas | 2012 |
Oot voimani mun | 2000 |
Tien selvemmin nään | 2009 |
Ei se mennyt niin | 2007 |
Leikin loppu | 2007 |