Translation of the song lyrics Wolf Skit (Outro) - Animus

Wolf Skit (Outro) (original)

Um den Wolf zu fangen
Stecken die Eskimos eine Blut getauchte Klinge in das Eis
Der hungrige Wolf, angezogen vom Geruch des Blutes
Kommt, weil er glaubt ein verletztes Tier zu finden und beginnt die Klinge
abzulecken
Er schneidet sich dabei jedes mal in die Zunge, aber er leckt immer weiter an
der Klinge
Weil er glaubt, das strömende Blut käme von einer vermeintlichen Beute
Das geht so lange bis er schließlich verblutet und stirbt
Und die Moral von der Geschichte
Manchmal glaubst du zu gewinnen, während du Stück für Stück alles verlierst
Manchmal ist deine vermeintliche Beute in Wahrheit der Jäger
Manchmal wird das was du töten willst zu deinem Todesurteil

Wolf Skit (Outro) (translation)

To catch the wolf
The Eskimos stick a blood-dipped blade into the ice
The hungry wolf, attracted by the smell of blood
Comes because he thinks he finds an injured animal and starts the blade
to lick off
He cuts his tongue every time, but he keeps licking it
the blade
Because he believes that the gushing blood comes from an alleged prey
This goes on until he finally bleeds to death and dies
And the moral of the story
Sometimes you think you're winning while gradually losing everything
Sometimes your supposed prey is actually the hunter
Sometimes what you want to kill becomes your death sentence