Translation of the song lyrics Nas Freestyle - Animus

Nas Freestyle (original)

Guck, ich war jahrelang mit Menschen, die mich alle dann verraten hab’n
So musste sich Jesus fühl'n bei’m Abendmahl
Deutscher Rap 'ne Hasenjagd
Jeder schmale Chab mit 'nem Damenbart macht mir ein’n auf Straße grad
Währenddessen handeln Gangster im Stillen um Rapper, so wie auf dem Sklavenmarkt
Zwischen Rücken und unterdrücken ist ein schmaler Grat
Und wollen sie weg, ja, dann fängt man sie im Wagen ab
Sie ficken dich und posten danach irgendein Koranzitat
Willkommen in Hell’s Kitchen
Wo sie die Seiten schnell switchen
Junge Mädchen enden als Bordellflitchen
Jungs woll’n Montana sein und spiel’n «La Vida Loca»
Doch für jeden Tony gibt’s 'n Sosa
Großer, dieses Leben heißt zu fallen und im besten Falle aufzusteh’n
Während sie versuchen es dir auszureden
Menschen geh’n von sich aus, deshalb sagen sie dir immer, was sie machen würden
Weil sie das, was du schaffen kannst, niemals schaffen würden
Die Hölle, durch die ich ging, machte dich zum andren Mensch
Traue keinem, auch der Typ im Spiegel ist mir lange fremd
Wenn ich nicht so ehrlich wär
Doch scheißegal, manchmal ist der Tod der einzige Weg, wie wir unsterblich
werd’n
Nein, ich brauch kein Handshake, lass mal
Du willst mit mir über ein Event reden?
Lass mal
Ich wollte doch nur rappen
Liebe für Musik, Hass für Menschen
Zeigte diesen Affen ihre Grenzen
War einer von den Belächelten, wurde zu einen von diesen Rächenden
Hatte viele Rap-Superhelden, doch nur bis meine Skills sie entkräfteten
Studiosessions wurden zu 'nen Kampf, denn mein Talent war zu beängstigend
Willkommen im Deutschrap, wo Rapper sich jetzt einschleim’n
Bei jedem YouTuber für ein bisschen Reichweite
Verkaufen ihre Kultur für ein paar Klicks
Jeder Trottel rappt, alle behaupten, des ist 'n Hit
In Wahrheit ist es 'n Witz, jede Single ist schrott
Und wieder schleimt ein Rapper, schreibt: «Brudi, du nimmst alles hops!»
Ernsthaft, Hops?
Das ist aus Rap geworden?
Gucci hier, Louis da und auch der 11er Jordan
Rapper blasen bei Blogger, Blogger blasen für Hits
Aria bläst fleißig bei Newcomern für Klicks
Hip-Hop-Medien klammern sich verzweifelt an die neusten Acts
In der Hoffnung so zu überleben — das ist deutscher Rap
Wetten wir das?
Hinter den Kulissen ist jetzt alles Vetternwirtschaft
Und so lächerlich, dass
Ich mit zwei Mittelfingern geh', so wie Tupac Shakur
Und wenn es sein muss im Blutbad ihr Hur’n
Tausendmal bekämpft mit den schmutzigsten Mitteln
Wie oft wollten die Hunde mich ficken?
Doch bleibe weiter unumstritten
Ich kack' auf diesen Fame, ich hatte andre Ziele
Ich schlief auch dem Boden in der Gesangskabine
Alles, was sie könn'n, ist meinem Image zu schaden
Doch Bruder, mir ist dieses Image egal
Denn die Art, wie ich rappe, zerstört die Maskerade
Macht sie wach für was ich sage und blind für die Fassade
Beast!

Nas Freestyle (translation)

Look, I was with people for years who then all betrayed me
That's how Jesus must have felt at the Last Supper
German rap 'ne rabbit hunt
Every narrow Chab with a lady's beard gives me a bang on the street
Meanwhile, gangsters are quietly trading for rappers, just like in the slave market
There is a fine line between back and suppress
And if they want to leave, yes, then you catch them in the car
They fuck you and then post some Qur'an quote afterwards
Welcome to Hell's Kitchen
Where they switch pages quickly
Young girls end up as brothel girls
Boys want to be Montana and play "La Vida Loca"
But for every Tony there's a Sosa
Big one, this life means to fall and in the best case to get up
While they try to talk you out of it
People act on their own, so they always tell you what they would do
Because what you can do, they would never do
The hell I went through made you a different person
Don't trust anyone, even the guy in the mirror has been a stranger to me for a long time
If I wasn't so honest
But never mind, sometimes death is the only way we're immortal
will
No, I don't need a handshake, never mind
You want to talk to me about an event?
just let
I just wanted to rap
Love for music, hate for people
Showed those monkeys their limits
Was one of those sneered at, became one of those avenging ones
Had a lot of rap superheroes, but only until my skills defeated them
Studio sessions became a struggle because my talent was too scary
Welcome to German rap, where rappers are now sucking up to it
With every YouTuber for a bit of reach
Sell ​​their culture for a few clicks
Every fool raps, everyone says it's a hit
In truth it's a joke, every single sucks
And again a rapper slimes, writes: "Brudi, you take everything hops!"
Seriously, oops?
That became rap?
Gucci here, Louis there and also the 11 Jordan
Rappers blow at bloggers, bloggers blow at hits
Aria is busy blowing newcomers for clicks
Hip-hop media desperately cling to the latest acts
In the hope of surviving that way — that's German rap
Do we bet?
It's all nepotism behind the scenes now
And so ridiculous that
I walk with two middle fingers, like Tupac Shakur
And if need be in the bloodbath you whores
A thousand times fought with the dirtiest means
How many times did the dogs want to fuck me?
But remain undisputed
I don't give a fuck about this fame, I had other goals
I also slept the floor in the singing booth
All they can do is damage my image
But brother, I don't care about this image
'Cause the way I rap destroys the masquerade
Make them awake to what I'm saying and blind to the facade
beast!