Translation of the song lyrics Родина - АнимациЯ, Дмитрий Дюжев, Гоша Куценко

Родина (original)

Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает!
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает!
Я люблю свою родину вроде, но
Я «пахал» на работе безвылазно!
Удивительно, поразительно,
Как легко свою жизнь превратить...
Вино я хотел бы Грузинское!
И в кино,
И на солнечном пляже валяться, но
Я не потяну на зарплатину
Три билета, да в южную сторону!
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает!
Я люблю свою родину!
Вроде, да!
Да и не был я, в общем-то, никогда
Ни в Гренландии, ни в Америке,
Что ж теперь мне «убиться» в истерике?!
Там, я знаю из фильмов, что тоже врут,
Даже Орки и Гоблины там живут,
А у нас Язи в жанре «Fantasy» -
Два стакана и будет всё на мази!
Вот она, вот она Родина моей мечты....
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает!
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это
Я люблю свою Родину, ё–моё!
А кого же ещё, если не её...
И мобили «Ё», и дороги «Ё»
Что-то есть в ней такое... совсем своё!
Можно и про поля, да про тополя
Это дело не хитрое, вуаля!
Я бы точно смог, только точит тля,
Заставляя меня начинать с нуля
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает!
Я люблю свою Родину!
Вроде бы
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это

Родина (translation)

I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
Now it doesn't bother me!
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
Now it doesn't bother me!
I love my homeland like, but
I "plowed" at work all the time!
Amazing, amazing
How easy it is to turn your life...
Wine I would like Georgian!
And in the cinema
And wallow on the sunny beach, but
I will not pull on a salary
Three tickets, yes to the south!
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
Now it doesn't bother me!
I love my motherland!
Like, yes!
Yes, and I was not, in general, never
Not in Greenland, not in America,
What am I supposed to “kill” in hysterics now?!
There, I know from films that they also lie,
Even Orcs and Goblins live there,
And we have Yazi in the genre of "Fantasy" -
Two glasses and everything will be on the ointment!
Here it is, here it is, the homeland of my dreams....
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
Now it doesn't bother me!
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
And now this is me
I love my Motherland, yo-mine!
And who else, if not her ...
And mobiles "Yo", and roads "Yo"
There is something in her ... completely her own!
It can be about fields, but about poplars
This is not tricky, voila!
I would definitely be able to, only sharpens aphids,
Forcing me to start from scratch
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
Now it doesn't bother me!
I love my motherland!
It seems to be
I was a factory slave for half my life
And he wore his pants right on the skeleton,
And now this is me