| Когда я увижу тебя голой
| When I see you naked
|
| Ты будешь не рядом, ты будешь смотреть, смотреться в окне
| You will not be around, you will look, look in the window
|
| Душа, будь она полой
| Soul, be it hollow
|
| Наполнится телом твоим, как сон наполняется сном во сне.
| It will be filled with your body, as a dream is filled with sleep in a dream.
|
| Когда я увижу тебя голой
| When I see you naked
|
| Даже тенью своей дразня совершенство
| Even with its shadow teasing perfection
|
| Повернёшься ко мне, улыбнёшься
| Turn to me, smile
|
| И сердце застучит как у ёжика, что перепил Кока-Колы.
| And your heart will beat like a hedgehog that drank too much Coca-Cola.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где же ты, любимая, где
| Where are you, my love, where are you
|
| Любимая где ты, где ты
| Darling where are you, where are you
|
| Где же ты, в каком ты окне
| Where are you, what window are you in
|
| В каком ты окне раздета.
| In which window are you undressed.
|
| Когда я увижу тебя голой
| When I see you naked
|
| Я немного смущусь, но конечно разденусь
| I will be a little embarrassed, but of course I will undress
|
| И без помощи сырых полотенец
| And without the help of damp towels
|
| Так и выйду к тебе возбуждённый, в смысле влюблённый.
| So I will come to you excited, in the sense of being in love.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Когда ты увидишь меня голым
| When you see me naked
|
| Пьяным, лысым, смешным, сумасшедшим
| Drunk, bald, funny, crazy
|
| Я одену с себя на тебя как все в мире одежды
| I will dress from myself to you like everything else in the world of clothing
|
| И пойду на тебе развиваться по жизни до самой до смерти.
| And I will follow you to develop through life until the very end.
|
| Припев. | Chorus. |