| У всякой палочки второй конец,
| Every wand has a second end,
|
| Вот начало жизни, а вот и он.
| Here is the beginning of life, and here he is.
|
| Если кто-то говорит тебе п*пец,
| If someone says f*ck to you,
|
| Кто-то в это время думает ты чемпион.
| Someone at this time thinks you are a champion.
|
| Кто-то тебя за что-то прощает,
| Someone forgives you for something
|
| Кто-то решил затаится в обиде.
| Someone decided to hide in resentment.
|
| Твой ледничок-сердца растаял,
| Your ice-heart melted,
|
| Затопил островок в чём то внутренним мире.
| Flooded an island in some inner world.
|
| Только спасал смысл личной жизни,
| Only saved the meaning of personal life,
|
| Общество ответило тебе собой расколом.
| Society answered you with a split.
|
| Окончилось детство, пошла в школу,
| Childhood is over, I went to school,
|
| Финиш институт не взяли на работу.
| The finish institute was not hired.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Как-то долго одна по ночам сна без,
| Somehow long alone at night without sleep,
|
| Мысли, депрессии, бессмыслицы.
| Thoughts, depression, nonsense.
|
| Хочется достучаться до небес,
| I want to reach the sky
|
| На помощь приходят мобильные танцы.
| Mobile dances come to the rescue.
|
| Ты не торопись, ты не суетись,
| Don't hurry, don't fuss,
|
| Не слезоточи девчонка,
| Don't cry girl
|
| Ты не превышай, ты не нарушай
| You don't exceed, you don't violate
|
| Кислотно-щелочной баланс.
| Acid-base balance.
|
| Сколько не крути педали-бигуди,
| No matter how much you pedal-curlers,
|
| Но то, что больно, будет больно.
| But what hurts will hurt.
|
| Тупо заучи, музыку включи
| Stupidly memorize, turn on the music
|
| И давай, давай, давай, давай.
| And come on, come on, come on, come on.
|
| У всякой медальки вторая сторона,
| Every medal has a second side,
|
| Вот например планета Луна.
| Take the planet Moon for example.
|
| Если кто-то говорит тебе: «Святая»,
| If someone says to you: "Holy"
|
| Кто-то кричит: «Она с*ка, да».
| Someone yells, "She's a bitch, yeah."
|
| С работы уволили, ее самооценка
| She was fired from her job, her self-esteem
|
| На концерт пригласили Гоши Куценка.
| Gosha Kutsenko was invited to the concert.
|
| Выпила, пришла, музыку послушала,
| I drank, I came, I listened to music,
|
| Раз и встретила родственную душу.
| Once I met a kindred spirit.
|
| Тебе сколько 20, а ей 220,
| You are 20, and she is 220,
|
| Ну и что, что она розетка.
| So what, she's a socket.
|
| Ты целуешься с кем и как?
| Who do you kiss and how?
|
| Когда с вилкой под током детка.
| When with a plug under current, baby.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Как-то долго одна по ночам сна без,
| Somehow long alone at night without sleep,
|
| Мысли, депрессии, бессмыслицы.
| Thoughts, depression, nonsense.
|
| Хочется достучаться до небес,
| I want to reach the sky
|
| На помощь приходят мобильные танцы.
| Mobile dances come to the rescue.
|
| Ты не торопись, ты не суетись,
| Don't hurry, don't fuss,
|
| Не слезоточи девчонка,
| Don't cry girl
|
| Ты не нарушай, ты не превышай
| You don't break, you don't exceed
|
| Кислотно-щелочной баланс.
| Acid-base balance.
|
| Сколько не крути педали-бигуди,
| No matter how much you pedal-curlers,
|
| Но то, что больно, будет больно.
| But what hurts will hurt.
|
| Тупо заучи, музыку включи
| Stupidly memorize, turn on the music
|
| И давай, давай, давай, давай.
| And come on, come on, come on, come on.
|
| Ты не торопись, ты не суетись,
| Don't hurry, don't fuss,
|
| Не слезоточи девчонка,
| Don't cry girl
|
| Ты не нарушай, ты не превышай
| You don't break, you don't exceed
|
| Кислотно-щелочной баланс.
| Acid-base balance.
|
| Сколько не крути педали-бигуди,
| No matter how much you pedal-curlers,
|
| Но то, что больно, будет больно.
| But what hurts will hurt.
|
| Тупо заучи, музыку включи
| Stupidly memorize, turn on the music
|
| И давай, давай, давай, давай. | And come on, come on, come on, come on. |