| Черта (original) | Черта (translation) |
|---|---|
| Точно помню, тут была черта, | I remember exactly, there was a line, |
| Не видать ни черта. | Don't see a thing. |
| Не кривая, но изломана. | Not crooked, but broken. |
| Вот она. | Here she is. |
| Опа-на! | Oops! |
| Ощущение кастрации | Feeling of castration |
| С танцами нации. | With the dances of the nation. |
| И несёт меня в прямой эфир. | And takes me live. |
| Айн. | Ain. |
| Цвай. | Zwei. |
| Драй. | Dry. |
| Фир! | Fir! |
| Прыгать нынче с бронепоезда | Jump now from an armored train |
| Стало так боязно. | It got so scary. |
| На ходу стреляют разными | On the move they shoot different |
| Мразными фразами. | Ugly phrases. |
| Ощущение прострации | feeling of prostration |
| Посередь станции. | In the middle of the station. |
| Где же этот чёртов семафор? | Where is that damn semaphore? |
| Ван. | Van. |
| Ту. | That. |
| Фри. | Free. |
| Фор! | For! |
| Точно помню, тут была черта, | I remember exactly, there was a line, |
| Не видать ни черта. | Don't see a thing. |
| Как-то странно, что уже она | It is somehow strange that she already |
| Пройдена. | Passed. |
| Вот те на! | Here are those on! |
| С паучками, тараканами | With spiders, cockroaches |
| Головы, mon amie, | heads, mon amie, |
| Нас уже, наверно, не спасут. | We probably won't be saved. |
| Бер. | Ber. |
| Ике. | Ike. |
| Дурт! | Durth! |
| Но растёт цветочек аленький | But a scarlet flower grows |
| В старенькой сталинке. | In an old stalin. |
| Там живут картины новые, | New pictures live there, |
| Цельные, полные. | Whole, complete. |
| Диффенбахии, акации | dieffenbachia, acacia |
| Нюхают, мацают. | They sniff, they smack. |
| Слава богу, это где-то есть. | Thank God it's out there somewhere. |
| Раз. | Once. |
| Два. | Two. |
| Три. | Three. |
| Шесть! | Six! |
