| Выключайте свет! | Turn off the light! |
| Всё подытожено!
| Everything summed up!
|
| Результатов нет, как и положено,
| No results as expected
|
| От общей демагогии до дела далеко
| Far from general demagogy to deeds
|
| И всем опять, конечно, не легко, я понимаю… с….
| And again, of course, it’s not easy for everyone, I understand ... with ....
|
| Легче языки чесать, да жить в клозете,
| It's easier to scratch your tongue, but live in a closet,
|
| Все мечтают обрести себе работу в интернете,
| Everyone dreams of getting a job on the Internet,
|
| Скрючить пальцы половчее, чтоб бабло наверняка,
| Twist your fingers more gently, so that the loot is for sure,
|
| И все надеются, наверное, на Ивана–дурака!
| And everyone hopes, probably, for Ivan the Fool!
|
| Выключайте свет! | Turn off the light! |
| Всё подытожено!
| Everything summed up!
|
| Результатов нет, как и положено,
| No results as expected
|
| От общей демагогии до дела далеко
| Far from general demagogy to deeds
|
| И всем опять, конечно, не легко, я понимаю… с….
| And again, of course, it’s not easy for everyone, I understand ... with ....
|
| А Ванька тот-то на печи, читает прессу,
| And Vanka is on the stove, reading the press,
|
| У него уже давно совсем другие интересы.
| He has long had completely different interests.
|
| Made in China на лаптях и лыко больше не плетётся,
| Made in China on bast shoes and bast no longer weaves,
|
| И не пашется, не сеется, не растится и не жнётся.
| And it is not plowed, it is not sown, it is not grown, and it is not reaped.
|
| Выключайте свет! | Turn off the light! |
| Всё подытожено!
| Everything summed up!
|
| Результатов нет, как и положено,
| No results as expected
|
| От общей демагогии до дела далеко
| Far from general demagogy to deeds
|
| И всем опять, конечно, не легко, я понимаю… соло
| And again, of course, it’s not easy for everyone, I understand ... solo
|
| Понабрались новых фраз, инокой формы,
| We picked up new phrases, a different form,
|
| Американских слов так много, что они уж стали нормой
| There are so many American words that they have already become the norm.
|
| Как ему от них не тошно, я сломал уже язык,
| As he is not sick of them, I have already broken my tongue,
|
| А русский Ванька–дурачок, уже давно привык.
| And the Russian Vanka is a fool, he has long been accustomed to.
|
| А русский Ванька–дурачок, уже давно привык.
| And the Russian Vanka is a fool, he has long been accustomed to.
|
| А русский Ванька–дурачок, уже давно привык.
| And the Russian Vanka is a fool, he has long been accustomed to.
|
| Выключайте свет! | Turn off the light! |
| Всё подытожено!
| Everything summed up!
|
| Результатов нет, как и положено,
| No results as expected
|
| От общей демагогии до дела далеко
| Far from general demagogy to deeds
|
| И всем опять, конечно, не легко, я понимаю…
| And again, of course, it’s not easy for everyone, I understand ...
|
| Выключайте свет! | Turn off the light! |
| Всё подытожено!
| Everything summed up!
|
| Результатов нет, как и положено,
| No results as expected
|
| От общей демагогии до дела далеко
| Far from general demagogy to deeds
|
| И всем опять, конечно, не легко, я понимаю… с... | And again, of course, it’s not easy for everyone, I understand ... with ... |