| Если не делать ничего плохого,
| If you do nothing wrong
|
| Никому не сказать плохого слова —
| Don't say a bad word to anyone
|
| Наверно, будут любить; | They will probably love; |
| наверно, будут уважать.
| probably will be respected.
|
| И, вероятно, будут брать за хвост и провожать.
| And, probably, they will take you by the tail and see you off.
|
| Да, алгоритм прост, и он является основой.
| Yes, the algorithm is simple, and it is the basis.
|
| Круто, замечательно, и в целом просто клёво!
| Cool, great, and overall just cool!
|
| Если не делать ничего плохого,
| If you do nothing wrong
|
| Никому не сказать плохого слова.
| Don't say a bad word to anyone.
|
| Эй, возьми мои мокрые спички, мою холодную воду,
| Hey, take my wet matches, my cold water
|
| Мои дурные привычки, больную свободу.
| My bad habits, sick freedom.
|
| Эй, зачем мы лезем из кожи? | Hey, why are we climbing out of our skin? |
| В ней довольно удобно!
| It's quite comfortable in it!
|
| А мы с тобою похожи! | And we are like you! |
| И вроде бы оба свободны…
| And both seem to be free ...
|
| Ну что ты лечишь мне рецепты человеческого счастья,
| Why are you treating me with recipes for human happiness,
|
| Что ушел бы на край света и в жару и в ненастье?
| What would have gone to the ends of the world, both in heat and in bad weather?
|
| Давай уедем, давай! | Let's go, let's go! |
| Давай, рюкзак надевай,
| Come on, put on your backpack
|
| Только демагогию свою не развивай.
| Just do not develop your demagoguery.
|
| Наверно, это правда, что вначале было слово,
| It's probably true that in the beginning there was a word,
|
| Но есть ли разница, когда в нем толку никакого?
| But is there a difference when there is no sense in it?
|
| Я повторяю тебе снова и снова:
| I repeat to you over and over:
|
| Только не делай ничего плохого.
| Just don't do anything wrong.
|
| Эй, возьми мои мокрые спички, мою холодную воду,
| Hey, take my wet matches, my cold water
|
| Мои дурные привычки, больную свободу.
| My bad habits, sick freedom.
|
| Эй, зачем мы лезем из кожи? | Hey, why are we climbing out of our skin? |
| В ней довольно удобно!
| It's quite comfortable in it!
|
| А мы с тобою похожи! | And we are like you! |
| И вроде бы оба свободны… | And both seem to be free ... |