Lyrics of Vaikystės Stogas / Saugok Vaikystę - Andrius Mamontovas

Vaikystės Stogas / Saugok Vaikystę (original)

Ta vakara tamsu as ant stogo lipau
Nori isvysti ka seniai uzmirsau
Norejau pajusti svaigu ora dangaus
Nuo jo uzsimerkt ir saves paklaust
Ar tikiu kad viskas bus gerai
Ar mes gyvensim ilgai laimingai ir graziai
Ar dar noriu zinot ka jus galvojat apie tai
Ar mes dar vis vaikai svajojame kaip vaikai
Dar budamas vaikas as uzlipdavau cia
Ir kojas nukares svajojau nakcia
Dziaugiaus kad esu taip arti prie dangaus
Kad ranka prie cerpiu galiu priglaust
Ar tikiu kad viskas bus gerai
Ar mes gyvensim ilgai laimingai ir graziai
Ar dar noriu zinot ka jus galvojat apie tai
Ar mes dar vis vaikai svajojame kaip vaikai
Laikas nelaukia laika nunes ateitis
Vaiko svajones mano sventa viltis
Noriu tiket kad tais laikais kurie atus kurie ateis
Liksime mes nors truputi vaikais
Ar tikiu kad viskas bus gerai
Ar mes gyvensim ilgai laimingai ir graziai
Ar dar noriu zinot ka jus galvojat apie tai
Ar mes dar vis vaikai svajojame kaip vaikai

(translation)

That evening it was dark as I climbed on the roof
I want to develop what I have long forgotten
I wanted to feel the fresh weather in the sky
Close your eyes and ask yourself
I am sure everything will be fine
Will we live a long time happily and beautifully
Do I still want to know what you think about it
Are we still children dreaming like children
As a child, I climbed up here
And my legs dreamed at night
Rejoice that I am so close to heaven
That I can cling to my hand
I am sure everything will be fine
Will we live a long time happily and beautifully
Do I still want to know what you think about it
Are we still children dreaming like children
Time does not wait for the future of nunes
A child’s dreams are my holy hope
I want only that in those times that will come who will come
We'll be a little kids
I am sure everything will be fine
Will we live a long time happily and beautifully
Do I still want to know what you think about it
Are we still children dreaming like children