Translation of the song lyrics Nesvarbu - Andrius Mamontovas

Nesvarbu (original)

Tu žinai, prie tavo namų nusidrieks eilės
Tada, tą akimirką, kai tu nusisuksi nuo meilės
Ir tu žinai, jie ateis pamatyti finalo
Susirinkt trupinių nuo karališko stalo
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Tu žinai, tavo pilis ant liepsojančio kalno
Tu esi per puiki, kad maitintis iš delno
Ir tu žinai, susirinks milijonas nuogalių
Tada, kai tu išvarysi karalių
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Puiku, tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau
Jau tau nesvarbu
Man juo labiau
Aš tik grimstu giliau

Nesvarbu (translation)

You know, there will be queues at your house
Then, the moment you turn away from love
And you know they will come to see the finals
Gather crumbs from the royal table
Great, it doesn't matter to you
All the more so for me
I’m just sinking deeper
It doesn't matter to you anymore
All the more so for me
I’m just sinking deeper
You know your castle on a blazing hill
You’re too great to eat out of the palm of your hand
And you know, a million bucks will gather
Then when you drive out the king
Great, it doesn't matter to you
All the more so for me
I’m just sinking deeper
It doesn't matter to you anymore
All the more so for me
I’m just sinking deeper
Great, it doesn't matter to you
All the more so for me
I’m just sinking deeper
It doesn't matter to you anymore
All the more so for me
I’m just sinking deeper