Translation of the song lyrics Pabėgimas - Andrius Mamontovas

Pabėgimas (original)

Vėl lyg beprotis lekiu nakty
Pilkam dulkėtam traukiny
Manęs jau niekas nepavys
Vėl aplytame lange matyt
Išplaukęs mano atspindys
Paliesiu jo liūdnas akis
Nešk į priekį ryto link
Nešk aš noriu jį pažint
Nešk kol kelias pasibaigs
Nešk kol mano laikas leis
Vėl palieku aš kažką toli
Kažkas manęs nebematys
Kažko nesusitiksiu jau
Gal artėjanti nauja stotis
Bus paskutinė ir lemtis
Manęs nevers pabėgt iš ten
Nešk į priekį ryto link
Nešk aš noriu jį pažint
Nešk kol kelias pasibaigs
Nešk kol mano laikas leis
Nešk į priekį ryto link
Nešk aš noriu jį pažint
Nešk kol kelias pasibaigs
Nešk kol mano laikas leis

Pabėgimas (translation)

I fly like crazy at night again
Gray dusty train
No one will succeed me anymore
Apparently in the window
My reflection is gone
I touch his sad eyes
Bring forward towards the morning
Bring I want to know him
Carry it until the road is over
Carry it until my time allows
Again, I leave something away
Someone will no longer see me
I won't meet someone anymore
Maybe a new station is coming up
Fate will be the last
It won’t make me run away from there
Bring forward towards the morning
Bring I want to know him
Carry it until the road is over
Carry it until my time allows
Bring forward towards the morning
Bring I want to know him
Carry it until the road is over
Carry it until my time allows