
Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Schwarzes Labyrinth(original) |
Flüsternde Macht drängt mich an den Rand |
Am Abgrund zum Nichts such ich deine Hand |
Du bist nicht da, ich stürz in die Nacht |
Ein stummer Schrei, dann werd ich wach |
Alle Träume enden in der Einsamkeit |
Nirgends ein Licht, nur Dunkelheit |
In diesem schwarzen Labyrinth |
Fühl ich mich wie ein kleines Kind |
Verlassen von der ganzen Welt und von dir |
Und so ein schwarzes Labyrinth |
Macht mich für jede Hoffnung blind |
Seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt |
Eisige Luft, berührt mein Gesicht |
Und ich ruf nach, dir doch du hörst mich nicht |
Ich flehe euch an, ihr Engel der Nacht |
Warum habt ihr ihn, fortgebracht |
Heiße Tränen ziehen Spurn, in mein Gesicht |
Und der Morgenwind, trocknet sie nicht |
In diesem schwarzen Labyrinth |
Fühl ich mich wie ein kleines Kind |
Verlassen von der ganzen Welt und von dir |
Und so ein schwarzes Labyrinth |
Macht mich für jede Hoffnung blind |
Seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt |
Und so ein schwarzes Labyrinth |
Macht mich für jede Hoffnung blind |
Seit es deine Liebe und dich, nicht mehr gibt |
Seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt |
(translation) |
Whispering power pushes me to the edge |
I'm looking for your hand on the abyss to nothing |
You're not there, I'm falling into the night |
A silent scream, then I wake up |
All dreams end in loneliness |
No light anywhere, only darkness |
In this black labyrinth |
I feel like a little kid |
Abandoned by the whole world and by you |
And such a black labyrinth |
Blinds me to all hope |
Since your love and you no longer exist |
Frosty air touches my face |
And I call after you, but you don't hear me |
I beg you, angels of the night |
Why did you take him away |
Hot tears leave traces on my face |
And the morning wind does not dry them |
In this black labyrinth |
I feel like a little kid |
Abandoned by the whole world and by you |
And such a black labyrinth |
Blinds me to all hope |
Since your love and you no longer exist |
And such a black labyrinth |
Blinds me to all hope |
Since your love and you no longer exist |
Since your love and you no longer exist |
Name | Year |
---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Die Gefühle haben Schweigepflicht | 2018 |
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) | 2018 |
Es fängt schon wieder an | 2018 |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Wer von uns | 2018 |
Kann ich die Sehnsucht besiegen | 2018 |
Du nennst es Liebe | 2018 |
Einmal nur mit dir alleine sein | 2018 |
Mach mir schöne Augen | 2018 |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |