
Date of issue: 05.04.2018
Song language: Deutsch
Mach mir schöne Augen(original) |
Sommerabendparty, kühle Drinks im Steh’n |
Lauter Langeweile, Lust nach Haus zu geh’n |
Plötzlich eine Stimme neben mir, ganz nah |
Und das schönste Lächeln, das ich jemals sah |
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an |
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann |
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst |
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst |
Tanzen unter Sternen, heiße Atemluft |
Meine inn’re Stimme, die um Hilfe ruft |
Hände die sich suchen. |
Herz wo willst du hin? |
Weißt du nicht wie hilflos ich beim Flirten bin |
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an |
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann |
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst |
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst |
Das es nicht fair ist weißt du selber |
Wenn du ein Herz hast lässt du mich geh’n |
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an |
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann |
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst |
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst |
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an |
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann |
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst |
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst |
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an |
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann |
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst |
Ich seh' |
(translation) |
Summer evening party, cool drinks while standing |
Sheer boredom, desire to go home |
Suddenly a voice next to me, very close |
And the most beautiful smile I've ever seen |
Make eyes at me, but don't look at me like that |
Because otherwise I won't be able to sleep tonight |
Compliment me, but don't say how you feel |
I can see from your looks what you want from me |
Dancing under the stars, breathing hot air |
My inner voice calling for help |
hands that seek each other. |
Heart where do you want to go? |
Don't you know how helpless I am when it comes to flirting |
Make eyes at me, but don't look at me like that |
Because otherwise I won't be able to sleep tonight |
Compliment me, but don't say how you feel |
I can see from your looks what you want from me |
You know yourself that it's not fair |
If you have a heart, you let me go |
Make eyes at me, but don't look at me like that |
Because otherwise I won't be able to sleep tonight |
Compliment me, but don't say how you feel |
I can see from your looks what you want from me |
Make eyes at me, but don't look at me like that |
Because otherwise I won't be able to sleep tonight |
Compliment me, but don't say how you feel |
I can see from your looks what you want from me |
Make eyes at me, but don't look at me like that |
Because otherwise I won't be able to sleep tonight |
Compliment me, but don't say how you feel |
I see' |
Name | Year |
---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Die Gefühle haben Schweigepflicht | 2018 |
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) | 2018 |
Es fängt schon wieder an | 2018 |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Wer von uns | 2018 |
Kann ich die Sehnsucht besiegen | 2018 |
Du nennst es Liebe | 2018 |
Einmal nur mit dir alleine sein | 2018 |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |