
Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Mama(original) |
Hast heut' noch Angst um mich, |
ich werd' nie gross für Dich. |
Machst dir immer noch Sorgen, |
Kind, pass auf Dich auf, sagst du oft. |
Mama, verzeih' mir, |
zu oft, denk' ich nur an mich. |
Doch wenn du m ich mal brauchst, |
komm ich. |
Mama, das gilt ewig. |
Rufst jeden Tag noch an, |
alles okey, bis dann. |
Sehn wir uns vielleicht morgen? |
Wie oft sag ich nein, tut mir leid. |
Mama, verzeih' mir, |
zu oft, denk' ich nur an mich. |
Doch wenn du m ich mal brauchst, |
komm ich. |
Mama, das gilt ewig. |
Denn du weist, |
brauch ich deinen Trost, |
leg mein Kopf gleich in deinen Schoss. |
Mama, verzeih' mir, |
zu oft, denk' ich nur an mich. |
Doch wenn du mich mal brauchst, |
komm ich. |
Mama, das gilt ewig. |
Mama. |
(translation) |
Are you still afraid for me today |
I'll never grow up for you. |
are you still worried |
Child, take care of yourself, you say often. |
Mom, forgive me |
too often, I only think of myself. |
But if you ever need me, |
I'm coming |
Mom, that's forever. |
still call every day |
everything ok, see you then. |
Can we see you tomorrow? |
How many times do I say no, I'm sorry. |
Mom, forgive me |
too often, I only think of myself. |
But if you ever need me, |
I'm coming |
Mom, that's forever. |
Because you know |
I need your comfort |
put my head in your lap. |
Mom, forgive me |
too often, I only think of myself. |
But if you ever need me |
I'm coming |
Mom, that's forever. |
Mummy. |
Name | Year |
---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Die Gefühle haben Schweigepflicht | 2018 |
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) | 2018 |
Es fängt schon wieder an | 2018 |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Wer von uns | 2018 |
Kann ich die Sehnsucht besiegen | 2018 |
Du nennst es Liebe | 2018 |
Einmal nur mit dir alleine sein | 2018 |
Mach mir schöne Augen | 2018 |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |