
Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Doch träumen will ich nur mit dir allein(original) |
Du sagst, du liebst mich heute immer noch sehr |
Doch die Angst vor einer Lüge |
Schmerzt noch viel mehr |
Wieder mal hab ich umsonst um dich geweint |
Und doch hab ich, heut Nacht |
Von dir geträumt |
Doch träumen will ich nur mit dir allein |
Die Sehnsucht gibt mir Kraft, bei dir zu sein |
Du warst nicht frei, so wie ich |
Doch träumten wir im Sonnenlicht |
Und wussten beide, das es nicht für immer ist |
Und ich fühle wie du, wenn du mich liebst |
Wenn deine Liebe in der Nacht |
Mich fasst erdrückt |
Wenn der Weg sich teilt |
Bis hin zur Ewigkeit |
Doch bleibt ein Teil von dir immer bei mir |
Doch träumen will ich nur mit dir allein |
Die Sehnsucht gibt mir Kraft, bei dir zu sein |
Du warst nicht frei, so wie ich |
Doch träumten wir im Sonnenlicht |
Und wussten beide, das es nicht für immer ist |
Du warst nicht frei, so wie ich |
Doch träumten wir im Sonnenlicht |
Und wussten beide, das es nicht für immer ist |
Du warst nicht frei, so wie ich |
Doch träumten wir im Sonnenlicht |
Und wussten beide, das es nicht für immer ist |
(translation) |
You say you still love me very much today |
But the fear of a lie |
hurts a lot more |
Once again I cried for you in vain |
And yet I did, tonight |
dreamed of you |
But I only want to dream with you alone |
The longing gives me strength to be with you |
You weren't free like me |
But we dreamed in the sunlight |
And both knew it wasn't forever |
And I feel like you when you love me |
When your love in the night |
I am crushed |
When the path divides |
Until eternity |
But a part of you will always stay with me |
But I only want to dream with you alone |
The longing gives me strength to be with you |
You weren't free like me |
But we dreamed in the sunlight |
And both knew it wasn't forever |
You weren't free like me |
But we dreamed in the sunlight |
And both knew it wasn't forever |
You weren't free like me |
But we dreamed in the sunlight |
And both knew it wasn't forever |
Name | Year |
---|---|
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Die Gefühle haben Schweigepflicht | 2018 |
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) | 2018 |
Es fängt schon wieder an | 2018 |
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
Wer von uns | 2018 |
Kann ich die Sehnsucht besiegen | 2018 |
Du nennst es Liebe | 2018 |
Einmal nur mit dir alleine sein | 2018 |
Mach mir schöne Augen | 2018 |
Sternenträumer ft. Gola | 2018 |