| Ах, скокарь,
| Ah, horseman,
|
| , скокарь, а мусор кнокал, кнокал,
| , horseman, and garbage knokal, knokal,
|
| Поймав его на скоке, заботился о сроке,
| Catching him on a lope, he took care of the deadline,
|
| И, взяв его за ухо, легавый долго нюхал,
| And, taking him by the ear, the cop sniffed for a long time,
|
| В карманах его рылся, а скокарь — испарился.
| He rummaged in his pockets, and the horseman evaporated.
|
| Остались лишь отмычки, жиганские привычки,
| There are only master keys, Zhigan habits,
|
| Остался ломик, фомка и с барахлом котомка,
| There was a crowbar, a crowbar and a knapsack with junk,
|
| Остались лишь перчатки и пальцев отпечатки,
| Only gloves and fingerprints remain
|
| Да след на сигарете, его физкульт-привете.
| Yes, a trace on a cigarette, his physical education hello.
|
| Начальник огорчился, в мундирчик облачился,
| The chief was upset, put on a uniform,
|
| Отправился до дому, а там родных, знакомых
| I went to the house, and there relatives, friends
|
| Встречают по телеграмме, что ждёт в Одессе-маме,
| They meet by telegram what awaits in Odessa-mother,
|
| Отправил ее урка, а адрес взял в дежурке.
| Urka sent it, and took the address in the duty room.
|
| Вот вам одесский юмор: начальник взял и умер,
| Here is Odessa humor for you: the boss took and died,
|
| Вот вам одесский номер: начальник взял и помер,
| Here is the Odessa number for you: the boss took and died,
|
| Не поняв энтой хохмы себе он вырвал лохмы,
| Not understanding this joke for himself, he tore out the shag,
|
| Без юмора родился — без шерсти простудился.
| I was born without humor - I caught a cold without wool.
|
| Ах, скокарь, скокарь, скокарь, а мусор кнокал, кнокал,
| Ah, horseman, horseman, horseman, and the garbage knocked, knocked,
|
| Поймав его на скоке, заботился о сроке,
| Catching him on a lope, he took care of the deadline,
|
| И, взяв его за ухо, легавый долго нюхал,
| And, taking him by the ear, the cop sniffed for a long time,
|
| В карманах его рылся, а скокарь — испарился. | He rummaged in his pockets, and the horseman evaporated. |