Translation of the song lyrics Корешонок - Анатолий Полотно

Корешонок (original)

C детства меня кличут «Корешонок»:
«Корешонок, сбегай до пивной!»
Ладно уж, давай сюда деньжонок.
Да добавлю, отходняк за мной.
Хороводим нынче, хороводим.
Так чего «капусту» тихарить!
Весело денечки мы проводим,
Не пристало от кентов таить.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Вот же наказание, ты слышишь?
Че я уродился, шкет такой?
Был бы хоть немножечко повыше,
Сбегал бы, конечно же, другой!
Ну, да черт с ним, мало в этом проку!
На судьбу не стоит плутовать.
Туз бубновый, дама, вини сбоку,
Лучше будешь карты тусовать!
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Ходики на стенке дни считают,
Преф, деберц, бура, да ты со мной.
На катране, слышишь, уважают,
При деньгах всегда иду домой.
Если хочешь, сбегаю за пивом,
Коль без бабок, надо выручать.
Мне давно уж не бывало мимо,
«Корнем» все вдруг стали величать!
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Коль идешь в упряжке, но не коренной.
Тяжка доля, тяжка, ой-ой-ой-ой-ой,
Я в своей упряжке нынче коренной!

Корешонок (translation)

Since childhood, they call me "Koreshonok":
"Koreshonok, run to the pub!"
Okay, give me some money.
Yes, I’ll add, the waste is after me.
We dance today, we dance.
So why keep the “cabbage” quiet!
We have fun days,
It is not proper to hide from the Kents.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Here is the punishment, do you hear?
Why was I born, such a shket?
Would be at least a little higher
Of course, someone else would have run away!
Well, to hell with him, there is little use in this!
You shouldn't cheat on fate.
Ace of diamonds, lady, blame on the side,
You'd better hang out cards!
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Walkers on the wall count the days
Pref, deberts, bura, yes you are with me.
On a katran, you hear, they respect,
When I have money, I always go home.
If you want, I'll run for a beer,
Kohl without attendants, it is necessary to help out.
I haven't been past for a long time,
“Root” all of a sudden began to dignify!
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
If you go in a team, but not a root.
Hard share, hard, oh-oh-oh-oh-oh,
I am in my team now radical!