Lyrics of Ya Saher - Amr Diab

Ya Saher - Amr Diab
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ya Saher, artist - Amr Diab.
Date of issue: 03.06.2019
Song language: Arab

Ya Saher

(original)
ياساحر عينيك قمر طالع طالل علينا
يامزغلل عيوني أنا بالذات حرام عليك
و معلقني بيك من أول مرة إتلاقينا
وسهرت الليالي الله الله لا يوريك
و كتير ده عليا ما تهدى شوية هتعمل إيه بعدين
خليك في الهادي العادي قصادي مش للدرجة دي
أنا شوفتك و مشوفتش حواليا، سألت هعيش مع مين
وفي ثانية لقيت اللي يعوضني وحقق لي مرادي
ليلة ليلة ليلة، ليلة ما حبيت
ليلة ليلة ليلة، ليلة ما حبيت
في ساعات ضحكة تشوفها تستسلم، تشدك ليها
وعيون بتقابلها تطمن و أنا قلبي إرتاح
هي دي السعادة اللي بحلم سنين ألاقيها
هعتبر اللي قبلك نسيته و عدى وراح
و كتير ده عليا ما تهدى شوية هتعمل إيه بعدين
خليك في الهادي العادي قصادي مش للدرجة دي
أنا شوفتك و مشوفتش حواليا، سألت هعيش مع مين
وفي ثانية لقيت اللي يعوضني وحقق لي مرادي
ليلة ليلة ليلة، ليلة ما حبيت
ليلة ليلة ليلة، ليلة ما حبيت
ياساحر عينيك قمر طالع طالل علينا
يامزغلل عيوني أنا بالذات حرام عليك
و معلقني بيك من أول مرة إتلاقينا
وسهرت الليالي الله الله لا يوريك
ياساحر عينيك قمر طالع طالل علينا
يامزغلل عيوني أنا بالذات حرام عليك
و معلقني بيك من أول مرة إتلاقينا
وسهرت الليالي الله الله لا يوريك
(translation)
Magician, your eyes are moon, look at us
O you who deceive my eyes, I am the one who is forbidden to you
And I commented with you from the first time we met
And I stayed up nights, God does not show you
And this is too much for me. Don't give me a little bit. What will you do next?
Stay in the normal calm, I mean, not to this degree
I saw you and looked around, I asked who will I live with?
And in a second I found the one who compensated me and fulfilled my desires
Night, night, night, a night I didn't love
Night, night, night, a night I didn't love
In hours of laughter, you see her giving up, pulling you to her
And eyes that meet her are reassuring, and my heart is at ease
This is the happiness that I dreamed of for years to find
I will consider the one before you that you forgot and went back to
And this is too much for me. Don't give me a little bit. What will you do next?
Stay in the normal calm, I mean, not to this degree
I saw you and looked around, I asked who will I live with?
And in a second I found the one who compensated me and fulfilled my desires
Night, night, night, a night I didn't love
Night, night, night, a night I didn't love
Magician, your eyes are moon, look at us
O you who deceive my eyes, I am the one who is forbidden to you
And I commented with you from the first time we met
And I stayed up nights, God does not show you
Magician, your eyes are moon, look at us
O you who deceive my eyes, I am the one who is forbidden to you
And I commented with you from the first time we met
And I stayed up nights, God does not show you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Artist lyrics: Amr Diab