Song information On this page you can find the lyrics of the song Kont Fi Balai, artist - Amr Diab. Date of issue: 03.06.2019
Song language: Arab
Kont Fi Balai(original) |
| لسه إنت كنت في بالي حالاً من مفيش |
| من بعدي عايش ولا مش عارف تعيش |
| ده أنا من كتير سبتك وحاسس إنك إنت ما سبتنيش |
| ما يهمنيش مين اللي سايب فينا مين |
| واحدة النتيجة، أنا وإنت طالعين خسرانين |
| وأنا مش بخير زيك، وبعدك كان هيجي الخير منين |
| فكرة إنك رحت مني مش قابلها |
| شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها |
| ده أنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك |
| برضه هعتبرك كإنك مش قايلها |
| آآآه، فكرة إنك رحت مني مش قابلها |
| شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها |
| ده أنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك |
| برضه هعتبرك كإنك مش قايلها |
| في ناس كتيرة بتتهمني في حبي ليك |
| قالوا عشت بهمل نفسي وأنا بهتم بيك |
| وأنا اللي تاه بعدك وأنا برضه اللي بيدور عليك |
| نسياني ليك صدقني مش هقدر عليه |
| وإنت مقاسمني في كل حلم حلمت بيه |
| وأنساك بإيه وإنت مصاحبني في مية طريق وأنا ماشي فيه |
| فكرة إنك رحت مني مش قابلها |
| شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها |
| ده إنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك |
| برضه هعتبرك كإنك مش قايلها |
| (translation) |
| You're still on my mind right now, there's nothing |
| After me I live or I don't know how to live |
| This is me from a lot I spit on you and I feel that you are not slandering me |
| I don't care who is going to leave us |
| The result is one, you and I are both going to lose |
| And I'm not fine like you, and after you it was good to come from me |
| The idea that you left me, I did not meet her |
| See the end of me and you are not deserving of it |
| This is you if you say I forgot and I hear it from you |
| Also, I will consider you as if you did not say it |
| Ah, the idea that you left me, I didn't meet her |
| See the end of me and you are not deserving of it |
| This is you if you say I forgot and I hear it from you |
| Also, I will consider you as if you did not say it |
| There are many people who accuse me of loving you |
| They said I lived by neglecting myself and I care about you |
| And I'm the one who got lost after you, and I'm also the one who's looking for you |
| Forgetting me, believe me, I will not be able to do it |
| And you shared with me every dream I dreamed of |
| And I forget you, and you accompanied me on a hundred paths while I was walking |
| The idea that you left me, I did not meet her |
| See the end of me and you are not deserving of it |
| This is if you would say I forgot and I would hear it from you |
| Also, I will consider you as if you did not say it |