| اون اصلا شبیه من نبود !
| He was not like me at all!
|
| نه شبا موهاتو ناز میکرد !
| No, your hair was cute at night!
|
| نه واسه تو دری باز میکرد !
| No, it would open a door for you!
|
| اون فقط نقشِ من و استایلِ منو بازی کرد !
| He just played my role and my style!
|
| اون اصن شبی من نبود ! | That was not my night! |
| نه !
| Not !
|
| بیخودی سرت داد میزد !
| You scream in vain!
|
| هم پشتت میگفت تو فامیل بد !
| Your back was saying bad family!
|
| هم تیک با همه رفیقات میزد !!
| Check with all your friends !!
|
| اون اصلا شبيه من نبود !
| He did not look like me at all!
|
| فقط میزدو الفرار !!
| Just a runaway !!
|
| میچید واسه ت ميزو میرفت قرار !!
| Michid was going to take the table !!
|
| منو یکی نکن اصلا با اون هیچی ندار !!
| Do not unite me, you have nothing to do with it at all !!
|
| گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع !
| You said I would go and walk around and come back huh!
|
| میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع !
| You say I'm neutral that I left you, I'm sorry!
|
| گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع !
| You said that I must be in my heart and I will come back to you!
|
| میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع !
| You say I did as a child, I know your power, but he… oh!
|
| آااااااا اون اصن شبی من نبود به فکرِ همه چیت!
| Aaaaaaa that night I did not think about everything!
|
| فقط یه ژستِ در پیت و !
| Just a gesture in Pete and!
|
| یه حس کمِ فیت !!
| A low sense of fit !!
|
| اون اصن شبی من نبود به فکرِ همه جات !!
| That night I did not think about everything !!
|
| فقط یه جنتلمنِ لات نما بود و یه فیکِ سَرِ پا !!
| He was just a lazy gentleman and a big-headed fick !!
|
| به چی رفتی ؟! | What did you go to ?! |
| به یه شلوارِ گشاد !!
| In a pair of baggy pants !!
|
| موی دِرِد یا یه جواهرو شام !!
| Dreed hair or a dinner jewel !!
|
| بگو با چی شده شبای تو شاد ؟!
| Tell me, what made your night happy ?!
|
| که تموم شده یهو تو قهراى تو باهام !!
| When Yahoo is over, you are forced to be with me !!
|
| به چی رفتی پكِ بیسِ یا خام !!
| What did you go for, base or raw pack !!
|
| عادتت چیه بگو هیضِ یا کام !!
| What is your habit, say menstruation or palate !!
|
| به چی فک میکنی ؟؟ | What do you think ?? |
| الکل و اتان؟!
| Alcohol and ethane ?!
|
| بگو الان از اون بَد خُل و چِتام !!
| Tell me now about that mess !!
|
| رفتی با یه اسکلِ ج*ى ولی خوب میدونی که اسکل منی !!
| You went with a J * S skeleton, but you know very well that it is not my skeleton !!
|
| هنوزم ميكنى غسل و بِكَنى !!
| You can still bathe and do it !!
|
| ولی تبدیل شدی به یه بوکسر قوی!!
| But you have become a strong boxer !!
|
| میزنی میری یه آبم روش !! | You are going to drink some water !! |
| یه جوری که میمونه آدم توش !!
| Somehow you can be a man !!
|
| اما یه روز جلو آینه وایمیستی داد میزنی که بالم کوش ؟!
| But one day, in front of the mirror, did you shout that you are trying balm ?!
|
| گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع !
| You said I would go and walk around and come back huh!
|
| میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع !
| You say I'm neutral that I left you, I'm sorry!
|
| گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع !
| You said that I must be in my heart and I will come back to you!
|
| میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع !
| You say I did as a child, I know your power, but he… oh!
|
| من اگه حرفی زدم بهت از سر دلسوزی بود !!
| If I said something to you, it was out of pity !!
|
| اگه هروقت میکردم لهت !!
| If I could do it anytime !!
|
| اگه هروقت میکردم ولت !!
| If I could do it anytime !!
|
| میساختمت از نو !!
| I will make you again !!
|
| نمیذاشتم زیاد خون بمونه اون چشمای تقریبا خوشگلت !!
| I would not let too much blood stay, those almost beautiful eyes of yours !!
|
| هع ! | هع! |
| من اگه عربده میزدم سرت !!
| If I hit a cart on your head !!
|
| نگرانت بودم !! | I was worried about you !! |
| نگران گذران و گرمیِ خونه م !!
| Worried about the warmth of my house !!
|
| نگران صدتا چیز که تو فک میکردی نفهممو نمیدونم !!
| Worried, I do not understand a hundred things that you thought I do not know !!
|
| گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع !
| You said I would go and walk around and come back huh!
|
| میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع !
| You say I'm neutral that I left you, I'm sorry!
|
| گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع !
| You said that I must be in my heart and I will come back to you!
|
| میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع ! | You say I did as a child, I know your power, but he… oh! |